「別院深深夏席清,石榴開遍透簾明」是什麼意思

2021-06-04 20:53:31 字數 2350 閱讀 9352

1樓:可愛的康康哥

意思是小院幽深寂靜,我躺在竹蓆上,渾身清涼;窗外的石榴花盛開,透過垂掛的竹簾,映紅了虛堂。

出自《夏意》,是北宋詩人蘇舜欽創作的一首七言絕句。詩中雖寫炎熱盛夏,卻句句顯清涼靜謐、清幽朦朧的氣氛,表現了詩人悠閒曠達,虛懷若谷的心境。

原文如下:

別院深深夏席清,石榴開遍透簾明。(夏席清一作:夏簟清)

樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。

譯文如下:

小院幽深寂靜,我躺在竹蓆上,渾身清涼;窗外的石榴花盛開,透過垂掛的竹簾,映紅了虛堂。

濃密的樹陰隔斷了暑氣,正是中午時分,我一覺醒來,耳邊傳來黃鶯兒斷續的啼唱。

2樓:蝸愛古詩詞

我愛古詩詞,如果大家喜歡,記得關注和分享,謝謝大家。

3樓:匿名使用者

院子是深的,也就是說是幽靜的;竹蓆是清的,也就是說涼爽宜人的;榴花盛開,是盛夏之景。榴花紅得有點火暴,但隔著簾子看,也只是略顯清明

4樓:匿名使用者

在這清靜的小院裡,石榴雖花紅如火,卻無刺目之感

5樓:顏天涵

夏天幽深的庭院裡席子很清涼,滿院開遍紅色的石榴花,隔著簾子都能映進屋裡來。

別院深深夏席清,石榴開遍透窗明。樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。是什麼意思啊?

6樓:雨打雙眸

別院深深夏簟清,石榴開遍透簾明。

樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。

【按】描寫寂靜的夏日午睡方醒的環境,數聲流鶯,倍感靜謐之妙。

【別院】偏院

【簟】竹蓆

【賞析】

這首詩寫夏天晝寢醒來時的所見所感。院子是深的,也就是說是幽靜的;竹蓆是清的,也就是說涼爽宜人的;榴花盛開,是盛夏之景。榴花紅得有點火暴,但隔著簾子看,也只是略顯清明,而滿地樹陰才是它此時真正的友情奉獻。

從臥室向外看去,這一切營造的氛圍是多麼清爽愜意,真是一片好睡天、好睡地。詩人一覺醒來,聽到的只是鳥聲,正如古人詩言「鳥鳴山更幽」,為小院平添了幾分寂靜。

7樓:謝枝吟呆板

這首詩寫夏天晝寢醒來時的所見所感。院子是深的,也就是說是幽靜的;竹蓆是清的,也就是說涼爽宜人的;榴花盛開,是盛夏之景。榴花紅得有點火暴,但隔著簾子看,也只是略顯清明,而滿地樹陰才是它此時真正的友情奉獻。

從臥室向外看去,這一切營造的氛圍是多麼清爽愜意,真是一片好睡天、好睡地。詩人一覺醒來,聽到的只是鳥聲,正如古人詩言「鳥鳴山更幽」,為小院平添了幾分寂靜。

別院深深夏簟清,石榴開遍透簾明。樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。是什麼意思啊?

8樓:殛殤

是寫景的啦

住在乙個有個很長的走廊

走到走廊的盡頭有乙個涼蓆

躺在涼蓆上

透過窗簾看向院內紅透了的石榴

正午光影透過樹蔭灑落滿地

誰的正酣時

一聲鶯啼將其鬧醒

講的是作者乙個夏日午後的閒適生活

「別院深深夏席清,石榴開遍透窗明。樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。」這首詩的含義是什麼?

9樓:蝸愛古詩詞

我愛古詩詞,如果大家喜歡,記得關注和分享,謝謝大家。

夏意 蘇舜欽別院深深夏席清,石榴開遍透簾明。樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。夏夜追涼 楊萬里夜熱依

10樓:啊翟

①a; ②蘇詩用流鶯的叫聲(1分)突出了夏日的清幽,楊詩用小蟲的叫聲(1分)襯出夏夜的安靜。

試題分析:①a 「石榴開遍透簾明」:「簾」字點明:

夏席鋪展在軒屋之中。詩人欹臥於其上,閒望戶外,只見榴花盛開,透過簾櫳,展現著明豔的風姿。所以「與『夏席清』形成對比」錯。

②動靜可用在描寫角度(動靜相襯、動靜結合),也可用在描寫方法(屬於側面描寫襯托),也可用於表現手法(以聲襯靜或者化動為靜等),回答要針對提問靈活處理。答題格式為指出「動」具體對應的內容,反襯出「靜」怎樣的意境。

點評:作為詩歌的比較閱讀命題者喜歡找兩首詩的不同點或相同點,然後以此來命題,這兩首詩很明顯地都用到了以動襯靜的手法,所以成為命題者關注的重點,這也為學生的對比閱讀提供了乙個思考的方向。

夏 意 [宋]蘇舜欽 別院深深夏席清, 石榴開遍透簾明。 樹陰滿地日當午, 夢覺流鶯時一聲。

11樓:

夏席,石榴,樹蔭,流鶯

12樓:你也真是個謎啊

夏席,透簾,樹陰,日,流鶯

13樓:冷彥珺

夏席,石榴,樹陰,流鶯