1樓：默默就愛吃
sorry,my english sucks(sucks比較隨意，你想正式一點就用is poor).may i speak chinese?
2樓：匿名使用者
excuse me, would you pls speak in chinese, my english is poor.
如果bai英語真du
差的zhi，不會dao象這面
內這麼說
容了sorry, my english is bad, chinese please
3樓：曾志揚
very sorry, my english is very poor. could we talk in chinese?
4樓：球球小龍蝦
sorry，no english, chinese please!
這翻譯超級適合不會英語的人，我爸媽都一遍會了。哈哈哈
5樓：kitty貓大姨
sorry! my english is poor (/not good). can we speak chinese?
6樓：匿名使用者
sorry, my english is not good enough, can i speak mandarin?
7樓：匿名使用者
so sorry ! my english is very poor ,may i speak chinese ?
8樓：穿越火線我在
sorry, my english is not very good, can i speak chinese?
9樓：官蕾
sorry, my english is not good enough, can you speak chinese?
10樓：匿名使用者
對不起！我英語很差，可以講中文嗎？
i'm sorry! my english is very poor ,can i speak chinese?
11樓：匿名使用者
we are sorry,my english is poor ,you can speak chinese?
12樓：匿名使用者
i'm sorry i'm not so good in english, can i speak chinese?
13樓：匿名使用者
sorry, but my english is poor,can you speak chinese?
14樓：匿名使用者
i'm sorry! my english is very poor, can speak chinese
15樓：匿名使用者
sorry,my english is poor ,shall we speak english ?
16樓：豬豬在飛我在看
sorry my english is not good,can we speak chinses?
17樓：多多
sorry ,my english is poor .can you speak chinese?
18樓：刪了這個帖
excuse me,my english is poor,can you speak chinese?
19樓：匿名使用者
sorry. my english is very poor, can you speak chinese?
20樓：匿名使用者
sorry, my english is poor, can we speak chinese?
21樓：噯莪家ㄖㄅ殺殺
sorry,i'm poor at english,can you speak chinese?
「對不起，我不會說英語，請問你會講中文嗎？」這句話用英語怎麼說
22樓：匿名使用者
翻譯：sorry, i can't speak english. can you speak chinese?
單詞分析：
1、sorry，英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri]
adj.遺憾的;對不起的;無價值的，低等的;感到傷心的
2、can't，英 [kɑ:nt] 美 [kænt]
v.不能，不會
3、speak，英 [spi:k] 美 [spik]
vt.& vi.講，談;演說;從某種觀點來說
4、english，英 [ˈɪŋglɪʃ] 美 [ˈɪŋɡlɪʃ]
n.英語
adj.英語的;英國的;英格蘭的;英格蘭人的
5、chinese，英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n.中文;漢語;華人;中國人
adj.中國的;中文的;中國人的;中國話的
一、相關片語：
1、speak frankly 開啟天窗說亮話 ; 實話實說 ; 坦率地說
2、redwood speak 杉語
3、speak softlylove 教父 ; 姚斯婷
4、speak plausibly 振振有辭
5、speak german 講德語 ; 大客戶經理 ; 說德文 ; 說德語
二、can 用法介紹：
1、can 是乙個情態動詞，用來表達「能力」或表達「你有能力做什麼事情」後面跟動詞原形。
they can play the guitar.
他們能彈吉他。
2、can的否定句
can的否定形式有兩種，can't（縮寫形式）=cannot
i cannot play the piano.
我不會彈鋼琴
3、can的疑問句
where can i buy an ice-cream?
請問我在**可以買冰淇淋？
23樓：匿名使用者
sorry, i can't speak english, can you speak chinese?
24樓：匿名使用者
都說不會英文了……沉默把，更有力……
25樓：匿名使用者
sorry i can't speak english can you speak mandarin?
26樓：匿名使用者
i said you said me
27樓：匿名使用者
我說這款立桿公升降涼衣，不涼時侯，可不可以收起，我不會裝有人來裝嗎?
我可以用中文和你說話嗎？我的英文不好。用英文怎麼翻譯？
28樓：彤寶媽媽
could i speak to you in chinese? my english is not so good.
英語屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支，通過英國的殖民活動傳播到世界各地。
英語是最多國家使用的官方語言，也是世界上最廣泛的第二語言。
英語也是與電腦聯絡最密切的語言，大多數程式語言都與英語有聯絡。
29樓：匿名使用者
can i speak chinese? my english is not good.
(非常對不起你)翻譯成英語
30樓：我的
如果真的是道歉，用英語不把你翻譯出來會更好。英語和中文的語言習慣是不同的，i'm so sorry.就行。
如果是考試時就最好把for you加上去，防止被扣分。希望這些能幫到你，祝你好運！！！
31樓：鬧鐘裡的小瓢蟲
中文：非常對不起你。
英語：i'm sorry for you.
32樓：匿名使用者
i'm very sorry for you
33樓：匿名使用者
i'm so sorry!
34樓：匿名使用者
i'm terribly sorry.
35樓：5自是白衣卿相
i feel extremely sorry
36樓：也許是一場夢
i am sorry very much
翻譯：對不起，我對英語懂得不多，或許你可以嘗試翻譯成中文?
37樓：匿名使用者
sorry,i'm not good at english.maybe you can try to translate it into chinese
38樓：o愛我所愛
sorry, i didn't know much english, maybe you can try to translate into chinese?
對不起,我的英文不太好.翻譯成英文
39樓：苦瓜片片
翻譯：sorry,my english is not good enough. not good enough:不太好，一般。
請樓主放心使用。呵呵
40樓：購銷合同啊
sorry,my english is not good
41樓：再一次逆風飛
sorry, my english is (a little) poor!
42樓：匿名使用者
sorry,my english is not that good.
43樓：匿名使用者
sorry !i am not good at english !或i am weak at english
對不起，我英語不好，看不懂你寫的是什麼，麻煩你寫中文。 幫我把這句話翻譯成英語.
44樓：匿名使用者
i'm so sorry,my english is not good so that i can't understand what you wrote,please you change it to chinese.thank you.
就這樣啦
，希望對你有幫助噢！
45樓：匿名使用者
i am sorry, i english well, do you understand what is written, please write chinese.
絕對沒錯
46樓：匿名使用者
i'm sorry,i'm not good at english.i can't understand what you mean.could you please write it in chinese?
47樓：匿名使用者
sorry my english is poor i don't konw what you write please write in chinese
48樓：匿名使用者
i'm sorry.my english is poor,please write it down in chinese
「不好意思，我不怎麼會英語，請說中文好嗎？謝謝！…的翻譯成英語是什麼？
49樓：羅陀蔓
excuse me, would you mind my using chinese, my english is not good.
這裡建議用excuse me 不用sorry ，因bai為在du英語中，用sorry 一般是自己有zhi過錯時候，這dao裡英語不好並不是乙個版過錯問題，用excuse me 會比較權親切近人些。同時，要請求他人用漢語，would 語氣委婉，顯得有禮貌。
50樓：貓貓戀梅
" feel shy, i don't speak english, please speak chinese well? thank you.
51樓：匿名使用者
sorry，my english is poor，please speak chinese，thank you！bai
這是原句翻譯的，我覺
du得如
zhi果是你要表達這dao個意思，說：sorry，my english is poor，can you speak chinese？然後版看對方回答這樣比較權好。
52樓：倔強的大蘿蔔頭
i'm so sorry but i can't speak english.may i talk to you in chinese?
53樓：匿名使用者
(i am )sorry, i only know a little english and can't express myself clearly, could you please speak chinese? thank you!
各位學長，我現在考研英語翻譯很差，長句子就翻譯不明白應該怎麼辦？怎麼提高
買本參考書，先對比一下自己的翻譯跟標準翻譯的差別，看看是由於句子結構分析不明白還是詞彙活用譯不好，針對性地練習。長句子翻譯首先要抓主幹，先練習一下分清句子的各個成分，再嘗試把各個成分組成通順的句子。長句子翻譯首先找主謂語，把層次搞清楚了就不難了。如果還不行，那就需要補充語法方面的知識了。多讀課文，語...
「你在和我說話嗎對不起,我聽不懂英語！」幫忙把這句話翻譯成
are you speaking to me?sorry,i can t understand english.you talk to me?sorry,i did not understand english！我聽不懂你說的話。英語怎麼說？1.我聽不懂你說的話。英語怎麼說？i can t unde...
不會英語能去美國嗎，我不會說英語可以去美國嗎
最好還是有一點英語的基礎 去現補一些吧 不然你到了美國就算每天都在唐人街膩著不出來還是會對你的日常生活產生影響 畢竟唐人街也不是只有中國人 還有些外國人呀 然後到了那裡再去惡補 再加上語言的環境 和在生活環境不適應的語言的無形的壓迫下 你進步會比在國內快的多 可以,你可以去唐人街找個餐館去打工,但是...