財神的英文縮寫是什麼,「財神」英語怎麼翻譯

2021-04-12 08:34:13 字數 1219 閱讀 9018

1樓:匿名使用者

mammon是財神,一共就這麼長,沒法縮縮了。

2樓:匿名使用者

財神bai:

1. the god of wealth

2. god of wealth

3. mammon

4. plutus

你知道du我又zhi

不是財dao神內爺!

i'm not made of money, you know!容

3樓:匿名使用者

god of wealth/treasure 財神

「財神」英語怎麼翻譯

4樓:匿名使用者

「財神」一般翻譯bai為 "god of prosperity" 或du "god of wealth" 就可以了,注意用小寫zhi的 god。具體什麼dao翻譯最理想,是內看上下文和語境的。

容另外,建議不要用別的文化裡的財神,如 plutus 或 mammon 來取代。如果需要用名字的話,不如叫 cai shen。因為別的文化裡的財神含義跟中國文化可以相差很遠,如 mammon 是帶有強烈貶義的。

還有一點要說明的:按照英語的習慣,大寫的 god(句子開始大寫除外)專指**教的「上帝」,所以翻譯「財神」的「神」,記得要用小寫的 god。

5樓:匿名使用者

god of wealth

6樓:匿名使用者

the god of wealth

7樓:匿名使用者

the god of wealth; mammon

back是什麼英文縮寫?

8樓:晟睿教育

back

英[bæk]

美[bæk]

n. 背,背部; 背面,反面; 後面,後部; (椅子等的) 靠背;

vt. 使後退; 支援; 加背書於; 下賭注於;

vi. 後退; 倒退;

[例句]the photographers drew back to let us view the body

攝影師往後退開,好讓我們檢視屍體。

[其他] 第三人稱單數:backs 複數:backs 現在分詞:backing 過去式:backed過去分詞:backed

財神是什麼生肖,財神正西代表什麼生肖?

豬,呵呵。豬全身是寶,豬還有象徵財富聚財的意義。所以很多蓄錢罐都是豬的外型.十二生肖哪個代表財神?有鼠 牛 龍 雞 馬 羊 1 鼠 牛一生的守護是黃財神 對於鼠牛這兩個勤勞智慧型的生肖,他們一生最合適的守護神是黃財神,黃財神的功德 可護佑鼠人 牛人一生保持正信 正念 正行,使財富不斷積累且不易流失。...

電子手錶中的縮寫英文,英語手錶的縮寫是什麼?

su sunday,即星期天 mo monday,即星期一 tu tuesday,即星期二 we wednesday,即星期三 th thursday,即星期四 fr friday,即星期五 至於sr,我想你是抄錯了,應該是sa吧,saturday,即星期六。所有電子錶通用 關於電子錶有啥不懂得隨便...

家裡的財神擺放方法是什麼

財神爺在bai 中國民間傳說中是 du主管財源zhi的神明,財神主dao要分為兩大類 一是版 道教賜封,二是中國民權間信仰。道教賜封為天官上神,中國民間信仰為天官天仙。中國主要供奉的五大財神,分別是 中斌財神 王亥 中 文財神 比干 東 范蠡 南 武財神 關公 西 趙公明 北 還有其它四方財神 端木...