求客家話常用語大全客家話與普通話對照的那種

2021-03-09 06:39:09 字數 5522 閱讀 6825

1樓:動脈在**

1、會不會(啊計導)

2、不用多謝 (唔輸多掐 唔用多掐)

3、那裡 那邊(嗚剁韋 嗚哩)

4、這裡 這邊 (咦哩 咦剁)

5、乙個 兩個 三個(咦咋 輛咋 山咋)

6、吃東西(shi 東sei)

7、東西(東sei 噶坲)

8、研究(俺 giu)

9、東南西北 (東喃sei be)

10、是(系)

11、這樣(哽嚷)

12、劈柴(噻是柴)

13、汽車(系si叉)

14、搭車 坐車(噠叉 啜叉)

15、關係(幹嘿)

16、太陽(倪頭)

17、日本(倪苯)

18、人(您)

19、世界(seigai)

20、少年夭折(打少亡你嘅)

21、一種難拉肚子的節奏(屙痢疾、屙膿夾蚯痢)22、吃飯(食飯)

23、多謝你(好得你)

24、睡覺(歇眼)

2樓:匿名使用者

您好,我是河源那邊的,我回答下吧。

阿d的 (知道沒有?知道了嗎?)

阿計導 (會不會~~?)

謝謝 (多掐)

不用多謝 (唔輸多掐 唔用多掐)

那裡 那邊 (嗚剁韋 嗚哩 嗚嚷韋 給剁 給邊 給哩)這裡 這邊 (咦哩 咦剁 咦剁韋)

乙個 兩個 三個 (咦咋 輛咋 山咋)

吃東西 (shi 東sei)

東西 (東sei 噶坲)

研究 (俺 giu)

東南西北 (東喃sei be)

是 (系)

這樣 (哽嚷)

劈柴 (批阿-噻 批阿 是連讀,噻是柴)汽車 (系si 叉)

搭車 坐車 (噠叉 啜叉)

關係 (幹嘿)

太陽 (倪頭)

日本 (倪苯)

人 (您)

世界 (seigai)

。先說那麼多吧。其他有的不會打。

客家人的話裡,有一小部分的字讀音跟國語是差不多的,但未必有聲調。因為客家話的音有好多讀音好像不怎麼帶聲調,或者最多一聲。也有類似四聲的讀音。

常用字裡面,幾乎跟普通話同音同字的有,狗 中 東 早 朝(zhao) 招 召 鄒 李 田 甜 天 添 。我對比過客家音跟國語音有的字讀音是類似的,比如碗,客家話是won,普通話是wan。漢,客家話是hon,普通話是han。

另外,河源的客家話跟梅州的客家話是有些不同的,但交流起來是沒有問題的,不管是興寧 五華 梅縣,基本上都能聽得懂。

3樓:分享生活

你好,太客氣啦,嗯,再見了,明天見咱們約吧,這些都是家常話呀。

4樓:儒雅的輝歌

艾呃江西贛州嘅恁!艾來哇幾句客家話:

客家話:打少亡你嘅【普通話意】少年夭折

客家話:屙痢疾、屙膿夾蚯痢【普通話意】一種難拉肚子的節奏客家話:食飯【普通話:吃飯】

客家話:好得你【普通話:多謝你】

客家話:歇眼【普通話:睡覺】

【贛南客家罵人大全】:哸sui蹩坨、打短命、打少亡、屙痢疾、過什痢疾、、、

5樓:q囡深圳吖

我是梅州的,梅州被稱為"客都".應該標準點1.謝謝......客:多掐

(普通話四聲)

2.不用謝......客:

吾絲(普通話三聲)多掐(普通話四聲)3.你去**......客:

你喜(普通話四聲)愛(普通話四聲)燙4.我去吃早餐了......客:

挨(普通話三聲)喜(普通話四聲)sat(英語)朝餐

5我.....挨(普通話三聲) 你......泥疑(連讀) 他/她.....gi(拼音三聲)

好難打,有些讀音很難找到適宜的普通話.

6樓:匿名使用者

幹什麼-高嗎額 吃飯了嗎-射反撩摸 吃飽了-社保裡 走啊-賊鷗 去玩-稀料 等一下-定哈子 謝謝謝謝-藍紋藍紋 好吃-好佘 不要-嗯偶 爸爸-巴巴(當面叫)伢子(呀老子(說起的時候叫))媽媽-嗯咩(當面叫) 餓哦i子(說起的時候叫)父母(呀餓哦i)早上-早晨 中午-周邊 晚上-呀不 早飯-早飯 午飯-周飯 晚飯-呀飯 夜宵-呀小 會不會-我嗯我

那邊-改變 走開-賊開 傻子-橙子 姑娘-buniong 小子(小夥子)-謝子 女孩-moi字 男孩-能啊字 喜歡-喜胡恩 同學-疼西歐 朋友(玩伴)-撒pan 下雨-咯誰 天晴-挺強 打雷-打雷 你**來的-你萊陽咯i個 幹活-做四 自己-詞伽 上班-是ong班 桌子-賊鷗字 廚房-找哈 沙發-殺伐 凳子-定 床-從 菜-次哦i 洗衣服-些三福 茶-擦 水-誰 花-罰 葉-一愛 燈-定 被子-屁破(葬禮用的叫皮重)筆-逼i額

中國民俗傳統 100

7樓:匿名使用者

雨傘——散,天下沒有不散的筵席;

燈籠——登龍,有朝一日,好好學習,

8樓:

為人遮風避雨,照亮前程.

9樓:匿名使用者

中國有哪些傳統民俗文化

10樓:聖誕老東東

中國傳統民俗文化有猜燈謎、貼春聯、畫燈籠、京劇、花燈報元夜、踩高蹺、舞龍、舞獅等。具體介紹以下幾種:

1、猜燈謎

猜燈謎又稱打燈謎,是中國獨有的富有民族風格的一種傳統民俗文娛活動形式,是從古代就開始流傳的元宵節特色活動。每逢農曆正月十五,中國民間都要掛起彩燈,燃放焰火,後來有好事者把謎語寫在紙條上,貼在五光十色的彩燈上供人猜。

2、貼春聯

每逢春節,無論城市還是農村,家家戶戶都要挑漂亮的紅春聯貼於門上,辭舊迎新,增加喜慶的節日氣氛。春聯的另一**是春貼,古人在立春日多貼「宜春」二字,後漸漸發展為春聯,表達了中國勞動人民一種辟邪除災、迎祥納福的美好願望。

3、京劇

京劇,曾稱平劇,中國五大戲曲劇種之一,場景布置注重寫意,腔調以西皮、二黃為主,用胡琴和鑼鼓等伴奏,被視為中國國粹,中國戲曲三鼎甲「榜首」。

京劇走遍世界各地,分布地以北京為中心,遍及中國,成為介紹、傳播中國傳統藝術文化的重要媒介。在2023年11月16日,京劇被列入「世界非物質文化遺產代表作名錄」。

4、踩高蹺

踩高蹺,是中國傳統民俗活動之一。踩高蹺俗稱縛柴腳,亦稱「高蹺」、「踏高蹺」、「扎高腳」、「走高腿」,是我國北方民間盛行的一種群眾性技藝表演,多在一些民間節日裡由舞蹈者腳上綁著長木蹺進行表演。

5、舞獅

舞獅,是中國優秀的民間藝術,每逢佳節或集會慶典,民間都以舞獅來助興。舞獅有南北之分,南方以廣東的舞獅表演最為有名。獅子是由彩布條製作而成的,每頭獅子有兩個人合作表演,一人舞頭,一人舞尾。

表演者在鑼鼓**下,裝扮成獅子的樣子,做出獅子的各種形態動作。

11樓:夏信昂琬

中國有四個民俗文化繁盛地

北京天橋、天津三不管、上海大世界、南京夫子廟.

中國的傳統節日有農事節日、祭祀節日、紀念節日、慶賀節日、社交遊樂節日之分。具體分為春節、元宵元、清明節、端午節、中秋節、重陽節等等。

傳統節日有農事節日、祭祀節日、紀念節日、慶賀節日、社交遊樂凶日之分。傳統節日的起源,有人把它歸為下述幾大類:一是起源於原始的祭祀活動,如春節祭灶君、清明祭祖、端午祭龍、祭屈原、等等。

二是起源於宗教活動;三是起源起農事活動,清明、十日朝、冬至等;四是起源於社群的娛樂活動活動,如端午之龍舟競渡,是西周就已有的社群娛樂活動;五是起源於重大的歷史事件。本書的宗旨是讓廣大讀者能夠對此有一些了解,使我們的傳統文化能夠得到繼承和發揚。

12樓:大亮畢雀

端午節吃粽子

中秋節吃月餅

春節貼對聯、拜年、吃元寶

13樓:譚工

中華傳統文化首先應該包括思想、文字、語言,之後是六藝,也就是:禮、樂、射、御、書、數,再後是生活富足之後衍生出來的書法、**、武術、曲藝、棋類、節日、民俗等。傳統文化是我們生活中息息相關的,融入我們生活的,我們享受它而不自知的東西。

中華傳統文化應包括:古文、古詩、詞語、樂曲、賦、民族**、民族戲劇、曲藝、國畫、書法、對聯、燈謎、射覆、酒令、歇後語等;傳統節日(均按農曆)有:正月初一春節(農曆新年)、正月十五元宵節、四月五日清明節、清明節前後的寒食節、五月五日端午節、七月七日七夕節、八月十五中秋節、臘月三十除夕以及各種民俗活動等;包括傳統曆法在內的中國古代自然科學以及生活在中國的各地區、各少數民族的傳統文化也是中華傳統文化的組成部分。

什麼是民俗風情

14樓:xxp閃電的力量

民俗風情是指民間民眾的風俗生活文化的統稱。也泛指乙個國家、民族、地區中集居的民眾所創造、共享、傳承的風俗生活習慣。它是在普通人民群眾(相對於官方)的生產生活過程中所形成的一系列非物質的東西,民俗及民眾的日常生活。

風俗的多樣性,是以習慣上,人們往往將由自然條件的不同而造成的行為規範差異,稱之為「風」,而將由社會文化的差異所造成的行為規則之不同,稱之為「俗」,所謂「百里不同風,千里不同俗」正恰當地反映了風俗因地而異的特點,我國56個民族的風俗習慣也是各不相同的。

15樓:你瞅啥

民俗又稱民間文化,是指乙個民族或乙個社會群體在長期的生產實踐和社會生活中逐漸形成並世代相傳、較為穩定的文化事項,可以簡單概括為民間流行的風尚、習俗。

中國是乙個具有悠久歷史民俗傳統的國家,在中國境內土生土長的各民族中,都有廣大人民群眾創造的各類民俗文化,代代傳承。

民俗起源於人類社會群體生活的需要,在各個民族、時代和地域中不斷形成、擴大和演變,為人民的日常生活服務。

16樓:匿名使用者

民俗,即民間風俗,指乙個國家或民族中廣大民眾所創造、享用和傳承的生活文化。

它起源於人類社會群體生活的需要,在特定的民族、時代和地域中不斷形成、擴大和演變,為民眾的日常生活服務。民俗就是這樣一種來自於人民,傳承於人民,規範人民,又深藏在人民的行為、語言和心理中的基本力量。民俗是人民傳承文化中最貼切身心和生活的一種文化——勞動時有生產勞動的民俗,日常生活中有日常生活的民俗,傳統節日中有傳統節日的民俗,社會組織有組社會組織民俗,人生成長的各個階段也需要民俗進行規範——結婚人們需要有結婚典禮或儀式來求得社會認同,在人的精神意識領域也有民俗——許多生活中的禁忌就是如此:

大年三十至初二,家中不許掃地,如果進行打掃就會破壞來年的財運。

民俗現象雖然千差萬別、種類繁多,但是它也並非無所不包。民俗,正如它的名字,它深植於集體,在時間上,人們一代代傳承它,在空間上,它由乙個地域向另乙個地域擴布——壓歲錢的風俗年年如此,而且各地盛行就是例證。當然,民俗也不是鐵板一塊,它在傳承的過程中也會出現各種不同的版本,不然為什麼過年時北方吃餃子南方卻吃年糕呢?

民俗學家們把這種現象稱之為「民俗的變異」。雖然民俗常常因為時過境遷而不斷改變,卻自有分明的型別或模式,您知道嗎?南方的吊角樓與北方四合院就是兩種不同型別民居建築。

民俗就是這樣一種來自於人民,傳承於人民,規範人民,又深藏在人民的行為、語言和心理中的基本力量。我們置身其間卻不為其所累,甘願接受這種模式性規範的保護!

於都方言是否為客家話?什麼地方的人說客家話

呵呵,縣城那邊有點變味了,我們家那是說很古老的客家話。比如說,我 說 涯 不知道 說 唔曉 什麼 叫 麻格 誰 叫 恁 他 叫 其 廣播裡的標準客家話就是這樣說的。是,屬於嶺北於桂片。我爺爺的爺爺的爺爺的爺爺的爺爺和你爺爺的爺爺的爺爺的爺爺的爺爺很有可能是兄弟呢。於都方言不算是客家話,贛州話也不算是...

誰知道客家話是什麼?客家話 是什麼意思

所謂客家人,是指原籍為河南地區的中原漢族,在東晉戰亂時南遷,開始成為具有 特殊身份 的一群居民,更在後來的幾次遷徙行動中,逐漸形成今天具有獨特風貌的客家民系。客家民系是中華漢民族的乙個支系。屬於漢人的乙個分支。客家話指的是客家人所用的方言。我就是客家人。廣東的 我有同學是客家人,廣東的 客家話 是什...

客家話day古什麼意思,客家話的古是什麼意思

是 弟古 嗎?弟古是 小弟弟 的意思。day古不知道。day古 廣東梅州人意思是 是一句罵人的話,說人傻,或沒大腦的意思 雖然我是客家人.但是還是看不懂你在寫什麼 客家話的古是什麼意思 在客家話常用母語中,古 音 指男孩子,嫲 音 指女孩,一般是長輩對晚輩才可稱古或嫲,晚輩不可對長輩稱古或嫲。還有姓...