1樓：lee羅亞輝
我好中意你。中（一聲）意（三聲）你（lei 二聲）粵語的「中意」就是國語的「喜歡」。而喜歡和愛是不同的兩個詞，所以不能把中意說成愛，國語中「中意」也並不是沒有，但是使用得很少，一般出現在一些文學作品當中。
所以「中意」就只翻譯成「喜歡」就好了。
擴充套件資料廣東話的日常用語
1、飲勝
發音：jam sing
釋義：「飲勝」是乾杯的意思，在粵語中，「飲勝」意為乾杯。由於廣東人喜歡「以水為財」，認為「幹」字有乾枯、枯竭的意思，寓意不好，因此廣東人習慣用「飲勝」替代「乾杯」。
2、冇嘢
發音：mou je
釋義：「冇嘢」是沒事、沒什麼的意思， 在粵語中，「冇」的使用頻率很高，可以組成很多不同的詞語，例如：冇事（沒事）、有冇（有沒有）。
2樓：絲絲蟹
粵語:哦郝鍾意你。（o,hou,zhong,yi,nei）意思，我喜歡你。
粵語「我喜歡你」怎麼說？？
3樓：august八月份
「我喜歡你」的粵語是「我好中意你」。
用英文諧音拼應專該是「o ho chung yee lay」中文諧音「哦喉中以雷」
中（一屬聲）意（三聲）你（lei 二聲）
粵語的「中意」就是國語的「喜歡」。而喜歡和愛是不同的兩個詞，所以不能把中意說成愛，國語中「中意」也並不是沒有，但是使用得很少，一般出現在一些文學作品當中。所以「中意」就只翻譯成「喜歡」就好了。
4樓：匿名使用者
粵語的我喜歡你，如果用普通話來說就是我中意你，
其實粵語當中很多的用語是古代用語的一部分。聽起來非常浪漫。
5樓：匿名使用者
我喜歡你。
粵語表達意思，亦可講：錫曬你。
錫曬你，知吾知我幾鍾意你。
6樓：極度牛哥
有幾種說法，1：我中意你 2：我睇啱左你 3：我暗戀你好耐 4：我想同你表白 。。很少人會說 喜歡你（黑鳳梨） 打字可能有
7樓：匿名使用者
網頁鏈結
輸入句子會給你翻譯成粵語發音
8樓：匿名使用者
粵語中的，我喜歡你要變換語音語調是用粵語說就是黑鳳梨
9樓：鐺鐺
粵語裡「我喜歡你」讀音「鵝黑鳳梨」，
10樓：辣條汪汪
我中意你，ngo,zung,yi,nei（普通話沒有同音字，不清楚怎麼讀再問我）
11樓：朱紅美
我喜歡你用粵語講做我中意你或者是我黑鳳梨。我黑鳳梨是一種更加正式標準的內讀法，而我中意你容就是比較普通的一種表達。粵語的文化也是由來已久，博大精深，同時粵語也因為其獨特的發音，而深受許多人的追捧，並學習其如何發音。
12樓：雁過留聲
樓下的回答可以看出，大部分並非廣東人，因為回答不正確。
粵語口語不說【我喜歡你】，而是說【我鍾意你】。
點選以下鏈結，輸入上述語句，即可聽到標準粵語發音：粵語
13樓：嘿波以啦啦啦
我中意你。諧音:鵝宗以nei。
14樓：の我未驚過
我中意你，最為實際。並非我愛你
15樓：熱情的青殤
我中意你，我hei fun lei（第二聲，第一聲，第二聲）。
16樓：匿名使用者
愛情方面
鍾意你(普通的表達)
嗒你糖(輕挑﹐不正經的表達)
likey你(中文並用的表達)
其實喜歡你
愛你也是常用的粵語表達
17樓：匿名使用者
我喜歡你用粵語講做我中意你或者是我黑鳳梨
18樓：匿名使用者
粵語如下：
我鍾意你
祝你生活愉快
19樓：我的監管
登陸****ykyi.*** ，直接輸入你要學的字，可以翻譯成粵語，也可以直接知道這個字本身內的粵語讀容法。
20樓：a屠龍
白話的我喜歡你，喔中意雷
21樓：夢迴多淄河
我鍾中意你
喜歡=鍾意
22樓：匿名使用者
我鍾意你
音：ngor zung yi nei
23樓：路e直都在
我（ngo5）鐘(zung1)意(ji3)你(nei5)
我很喜歡你，你喜歡我嗎？用粵語怎麼說！
24樓：姬覓晴
我很喜歡你，你喜歡我嗎：[ 粵語 ]：ngo5、han2、hei2、fun1、lei2、lei2、hei2、fun1、ngo5、maa3
粵語發音系統較複雜，有19個聲母，回56個韻母跟九聲六調。九答聲六調：陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲六調即九種發聲，六種聲調。簡單理解：首先一種聲調對應一種發聲，六種聲調對應六種發聲，剩下三種發聲就是入聲。
六個聲調調值的代表字為：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。
25樓：匿名使用者
你甘都叫學粵語？鍾意就鍾意，有乜系啦唔啦？
26樓：匿名使用者
我好中意你吖，你中唔中意我吖？
27樓：匿名使用者
我好中意你,你中意我嘛?
28樓：匿名使用者
我 ngo
很 han
喜 hei
歡 fun
你 nei
你 nei
喜 hei
歡 fun
我 ngo
嗎 ma
29樓：匿名使用者
我好鍾意你既 你中意我嗎？ 黎話 其實都無咩特別既地方
硬幣廣東話怎麼說,粵語硬幣用粵語怎麼說
安白 是硬幣的發音.安 是單指硬的發音 n bi 拼音是這樣的 我是廣東人.還有不會的問我 其實詞是一樣的,只不過發音不同而已.廣東話硬幣用的字也是硬幣。粵語硬幣用粵語怎麼說?硬幣的粵語說法是 ngaang6 bai6 粵語發音系統是19個聲母，56個韻母跟九聲六調。九種發聲，六種聲調。簡單理解 首...
“加油”用粵語怎麼說，廣東話加油怎麼說
加油用粵語讀法 嗄有，gaa1 jau4。加油的意思 1 新增燃料油 潤滑油等 站。拼音 ji y u 引證解釋 指在汽車 飛機 拖拉機等的油箱裡新增油類燃料，或在機械的軸承部分施加潤滑油。筆畫 加油近義詞 一 打氣 d q 加壓力使氣進入 球 輪胎等 白危 被圍困的農莊主席 胡推銷員 知道此中確有...
塞車廣東話怎麼說,廣東話謝謝怎麼說？
灑 s a 這個音比較難讀cie 塞車廣東話也是叫塞車，只是發音不同。粵語 別擠我 怎麼表達？粵語說 唔好迫抄我 發音m4 襲hou2 big1 ngo5。粵語和普 bai通du話常有 各取其 zhi一 的現象，比如 擠迫dao 一詞，普通話說擠，粵語說迫。再如堵塞，普通話說堵車，粵語說塞車。還有落...