1樓：遊戲王子
沒拿到學位的本科畢業生在簡歷上_有道翻譯
翻譯結果：
didn't get a degree graduate to your resume
resume_有道詞典
resume
英 [rɪˈzjuːm; ˈrɛzjʊmeɪ]美 [rezju:'mei, ri'zju:m; -'zu:m]n. 摘要；[管理] 履歷，簡歷
vi. 重新開始，繼續
vt. 重新開始，繼續；恢復，重新佔用
更多釋義》
[網路短語]
resume 重新開始,簡歷,恢復
resume 簡歷
英文簡歷中「學歷」怎麼翻譯？還有回答「本科、大專、中專」怎麼翻譯？
2樓：匿名使用者
學歷：education、本科：undergraduate、大專：junior college student 、中專：technical secondary school
具體翻譯如下：
1、學歷：education
例：secondary education 中等教育
2、本科：undergraduate
例：an undergraduate course/student/degree
大學本科課程 / 學生 / 學位
3、大專：junior college student
例：i'm studying in a junior college.
我正在一所大專就讀。
4、中專：technical secondary school
例：talk about ***puter teaching in secondary specialized school
**中等專業學校計算機教學
例句：1、學歷：education
ducation is central to a country's economic development
教育對乙個國家的經濟發展至關重要。
2、本科：undergraduate
with undergraduate degrees, they can attend graduate school.
有了本科學位，他們可以上研究生院。
3、大專：junior college student
of junior college after only one year.
一年的專科學校就退學了。
4、中專：technical secondary school
at least secondary specialized school graduation with sufficient chemistry knowledge.
至少中等專科學校畢業，有足夠的化學知識背景。
3樓：啊波球
專科學歷，標準的翻譯應該
是「associate degree」，但簡歷或者招聘資訊裡面，也經常看到這樣翻大專學歷 college diploma/graduate
本科學歷 university diploma學士學位 bachelor degree
碩士學位 master degree
博士學位 doctor degree
4樓：匿名使用者
學歷:academic credentials, 本科 an undergraduate 大專
a graduate of college for professional training 中專a graduate of secondary specialized school
5樓：匿名使用者
學歷：degree
本科：bachelor degree
大專：college
中專：technical secondary school
本科畢業沒拿到學位證，可以申請美國大學留學讀研嗎
acca對考研來講肯定是有幫助的，對於你考研的競爭對手來講，你比別人多學了很多acca的知識，不僅僅證明你具有了更好的知識結構，同時還證明你個人有很強的學習能力。acca對於您出國也有很大的幫助，在你申請國外的院校的時候也有一定的優勢。很多學校在你學完acca的部分課程之後是可以直接申請碩士學位的。...
本科畢業沒拿到學位證意味著什麼，大學本科沒有學位證意味著什麼？
完成教學計劃規定的全部課程，各科成績合格者可以畢業，獲得畢業證書 完成教學計劃規定的全部課程後有一門課程 或兩門非主要課程 考核成績不及格者，可以結束學業離校，發給結業證書。畢業證書 結業證書 肄業證書均為學歷證書，國家均予以承認。學歷顧名思義就是指學習的經歷 因此，可以直接填 大學肄業 大家都明白...
本科已畢業沒拿到學位還有什麼補救方式
按照國家學位 辦學位授予辦法規定 學士學位只能是授予應屆本科畢業生的。如果你畢業季沒有拿到學位，之後就不屬於應屆本科畢業生了，也就是說沒有機會再去獲得所在學校的學位學位機會了。但是，現在什麼事情都不是絕對的，許多運作都在悄然公升起，只是運作門道而已。如果你能夠辦理休學，就可以和下一屆學生一起畢業了。...