1樓：艷陽天
古人比較含抄蓄，一般沒這麼直白的文襲字。。
bai。。
卿卿吾愛du，這個差不多是一zhi
個意思英雄志裡面有這dao麼一段
卿卿吾愛，吾之夢縈，無日或忘，難捨相思。噱衣寬頻，為伊所思卿卿吾愛，吾之明眸，點許闋決，毀思柞忌。滿目蒼涼，或忘君思卿卿吾愛，吾之心海，泛遊天地，但求君顏。
起伏波定，廖遇神思卿卿吾愛，吾之冠蓂，傅嗣娑駟，三千紅顏。凡塵縹緲，不蘄相思手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！
巧遇佳人鏡湖濱，倩影常駐我夢縈；
相逢雖短相思長，萬水千山總是情。
請問「我愛你」用文言文怎麼說？
2樓：蘋果旺旺小饅頭
一、：彼採蕭兮，一日不見，如三秋兮。
出處：《詩經·王風·采葛》。
譯文：那個採艾的姑娘啊，我倆一天不見面，好像隔著三年那樣長久。
二、相思則披衣，言笑無厭時。
出處：（晉）陶淵明《移居》。
譯文：晚上躺在床上思念無眠，乾脆披衣坐起，兩人在一起時，**對方的一言一笑一舉一動沒有厭煩的時候。
三、直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
出處：（唐）李商隱《無題·重幃深下莫愁堂》。
譯文：即使深知沉溺相思是全無益處，也無妨終生惆悵落個似醉如狂。
四、請君試問東流水，別意與之誰短長。
出處：（唐）《金陵酒肆留別》。
譯文：請你問問東流江水，別情與流水，哪個更為長遠?
五、此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
出處：（宋）李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》。
譯文：這相思的愁苦實在無法排遣，剛剛離開了微蹙的眉梢，卻又隱隱地湧上了心頭。
3樓：一公尺八的脖子
1、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。——出自先秦佚名《越人歌》
譯文：山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡著你啊你卻不知道。
2、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。——唐代溫庭筠的《南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞》
譯文：小巧精緻的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，你是否知道那深入骨中的就是我對你的相思意？
3、言唸君子，溫其如玉。在其板屋，亂我心曲。——先秦佚名《詩經·國風·秦風·小戎》
譯文：提到這個男子，溫文爾雅，溫潤如玉，在他的房間裡木屋裡，我的心曲就開始紊亂，一心想著他。
4、與君初相識，猶如故人歸。——近代佚名《茶花煙》
譯文：和你剛剛認識的時候，就好像已經是相交多年的老朋友了。
5、君當作磐石，妾當作蒲葦。——《孔雀東南飛》漢代佚名。
譯文：你要象磐石一樣，而我應象蒲葦一樣：蒲葦如同絲一樣堅韌，磐石則不會自己挪動。
6、紅豆生南國，春來發幾枝。 願君多採擷，此物最相思。 ——唐 王維 《相思 》
譯文：紅豆樹生長在南方，春天到了它將生出多少新枝呢？希望你多採摘一些紅豆，它最能夠引起人們的思念之情。
7、只願君心似我心，定不負相思意。——宋代李之儀《卜運算元·我住長江頭》
譯文：只希望你的心思如我的心相守不移， 就一定不會辜負這互相思念的心意。
4樓：匿名使用者
男歡女愛的我愛你，古代似乎只有愛的表現，沒有愛的文字直接表達。
唯一看到文言文裡提到我愛你的，就是與妻書：吾至愛汝，……吾充吾愛汝之心……
那麼在之前有提到的，就是鄒忌諷齊王納諫，臣之妻私臣。
供參考。
5樓：匿名使用者
文言文裡有『我愛你』嗎？
6樓：御魔123釋然
吾愛爾 這真的很難回答啊
我愛你的文言文怎樣說
7樓：鄰家楠方姑娘
我愛你的文言文為：吾愛汝
一、吾[wú]
釋義：我；我們。
二、愛[ài]
釋義：1、《動》喜愛。
2、《形》親愛的；心愛的。
3、《動》愛護。
4、《動》憐惜；同情。
5、《動》愛惜。
6、《動》吝嗇。
7、《動》愛好。
三、汝[rǔ]
釋義：《代》你；你們；你(們)的。
擴充套件資料文言文中關於我愛你的表達有：
1、《關雎》 朝代：先秦
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
釋義：關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。
2、《蒹葭》 朝代：先秦
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
釋義：大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。
3、《擊鼓》 朝代：先秦
死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
釋義：生死聚散，我曾經對你說（過）。拉著你的手，和你一起老去。
8樓：匿名使用者
吾至愛汝或吾愛汝甚
但在古代是不會這麼直白的，所以你在文言文中是找不到這樣直接就說我愛你呀什麼的，古人一般比較含蓄，你可以用詩句來表達你的意思，如;在天原作比翼鳥，在地願為連理枝。
問世間情為何物，只叫人生死相許
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通
胭脂淚，相留醉，幾時重
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
我欲與君相知，山無陵，江水為竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢與君絕執子之手，與子偕老。
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何日已，只願君心似我心，定不負相思意李之儀
9樓：匿名使用者
古人比較含蓄，一般沒這麼直白的文字。。。。
卿卿吾愛，這個差不多是乙個意思
英雄志裡面有這麼一段
卿卿吾愛，吾之夢縈，無日或忘，難捨相思。噱衣寬頻，為伊所思卿卿吾愛，吾之明眸，點許闋決，毀思柞忌。滿目蒼涼，或忘君思卿卿吾愛，吾之心海，泛遊天地，但求君顏。
起伏波定，廖遇神思卿卿吾愛，吾之冠蓂，傅嗣娑駟，三千紅顏。凡塵縹緲，不蘄相思手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！
巧遇佳人鏡湖濱，倩影常駐我夢縈；
相逢雖短相思長，萬水千山總是情。
10樓：百度使用者
建議你給你喜歡的寫首詩
「我愛你」，用文言文怎麼說？
11樓：匿名使用者
古人比較含蓄，一般沒這麼直白的文字。。。。
卿卿吾愛，這個差不多是乙個意思
英雄志裡面有這麼一段
卿卿吾愛，吾之夢縈，無日或忘，難捨相思。噱衣寬頻，為伊所思卿卿吾愛，吾之明眸，點許闋決，毀思柞忌。滿目蒼涼，或忘君思卿卿吾愛，吾之心海，泛遊天地，但求君顏。
起伏波定，廖遇神思卿卿吾愛，吾之冠蓂，傅嗣娑駟，三千紅顏。凡塵縹緲，不蘄相思手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮！美目盼兮！
巧遇佳人鏡湖濱，倩影常駐我夢縈；
相逢雖短相思長，萬水千山總是情。
12樓：匿名使用者
執子之手，與子偕老。
山無稜天地合。
窈窕淑女，君子好逑。
13樓：匿名使用者
「我愛你」的文言文表達：卿卿吾愛、吾愛汝
「卿卿吾愛」、「吾愛汝」的解析：
卿卿[qīng qīng]：作為親暱之稱或對對方表示親熱如：《孔雀東南飛》：「卿但暫還家，吾今且報府。」
吾[wú]：我；我們。《廉頗藺相如列傳》：「顧～念之，強秦之所以不敢加兵於趙者。」
愛[ài]
①《動》喜愛.《師說》：「愛其子,擇師而教之。」
②《形》親愛的;心愛的.《柳毅傳》：「見大王愛其女牧羊於野。」
③《動》愛護.《陳涉世家》：「吳廣素愛人,士卒多為用者。」
④《動》憐惜;同情.《左傳?僖公二十二年》：「若愛重傷,則如勿傷。」
⑤《動》愛惜.《指南錄後序》：「國事至此,予不得愛身。」
⑥《動》吝嗇.《齊桓晉文之事》：「吾何愛一豐?。」
⑦《動》愛好.《阿房宮賦》：「秦愛紛奢,人亦念共家。」
【愛服】心甘情願地服從。
汝[rǔ]《代》你；你們；你(們)的。《愚公移山》：「吾與～畢力平險。」
14樓：
吾至愛汝。（林覺民的《與妻書》）
若要求婚就說：執子之手，與子偕老
15樓：龍龍
吾至愛汝。就是這麼說的，沒有什麼變化。
16樓：翹嘚→**
靠 你這個有難度啊 難道要說 「吾愛汝」
「我愛你」用文言文如何表達？
17樓：只喜歡瓜笑
子得吾愛猶深矣
山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！
我住長江頭，君住長江尾；日日思君不見君，共飲一江水。
這是一首情歌，是一位痴情女子對愛人的熱烈的表白，明確的表示了「與君相知，長命無絕衰」的願望。女主人翁想了三組奇特的自然變異，「山無陵，江水為竭」——山河消失了；「冬雷震震，夏雨雪」——四季顛倒了；「天地合」——天地重合。這些設想一件比一件荒謬離奇，根本不可能發生。
這就女主人翁把至死不渝的愛情強調得無以復加
18樓：潮綠柳奉乙
吾至愛汝。（林覺民的《與妻書》）
若要求婚就說：執子之手，與子偕老
「我愛你」，用文言文怎麼說？
19樓：匿名使用者
「我愛你」的文言文表達：卿卿吾愛、吾愛汝
「卿卿吾愛」、「吾愛汝」的解析：
卿卿[qīng qīng]：作為親暱之稱或對對方表示親熱如：《孔雀東南飛》：「卿但暫還家，吾今且報府。」
吾[wú]：我；我們。《廉頗藺相如列傳》：「顧～念之，強秦之所以不敢加兵於趙者。」
愛[ài]
①《動》喜愛.《師說》：「愛其子,擇師而教之。」
②《形》親愛的;心愛的.《柳毅傳》：「見大王愛其女牧羊於野。」
③《動》愛護.《陳涉世家》：「吳廣素愛人,士卒多為用者。」
④《動》憐惜;同情.《左傳?僖公二十二年》：「若愛重傷,則如勿傷。」
⑤《動》愛惜.《指南錄後序》：「國事至此,予不得愛身。」
⑥《動》吝嗇.《齊桓晉文之事》：「吾何愛一豐?。」
⑦《動》愛好.《阿房宮賦》：「秦愛紛奢,人亦念共家。」
【愛服】心甘情願地服從。
汝[rǔ]《代》你；你們；你(們)的。《愚公移山》：「吾與～畢力平險。」
20樓：一公尺八的脖子
1、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。——出自先秦佚名《越人歌》
譯文：山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡著你啊你卻不知道。
2、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。——唐代溫庭筠的《南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞》
譯文：小巧精緻的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，你是否知道那深入骨中的就是我對你的相思意？
3、言唸君子，溫其如玉。在其板屋，亂我心曲。——先秦佚名《詩經·國風·秦風·小戎》
譯文：提到這個男子，溫文爾雅，溫潤如玉，在他的房間裡木屋裡，我的心曲就開始紊亂，一心想著他。
4、與君初相識，猶如故人歸。——近代佚名《茶花煙》
譯文：和你剛剛認識的時候，就好像已經是相交多年的老朋友了。
5、君當作磐石，妾當作蒲葦。——《孔雀東南飛》漢代佚名。
譯文：你要象磐石一樣，而我應象蒲葦一樣：蒲葦如同絲一樣堅韌，磐石則不會自己挪動。
6、紅豆生南國，春來發幾枝。 願君多採擷，此物最相思。 ——唐 王維 《相思 》
譯文：紅豆樹生長在南方，春天到了它將生出多少新枝呢？希望你多採摘一些紅豆，它最能夠引起人們的思念之情。
7、只願君心似我心，定不負相思意。——宋代李之儀《卜運算元·我住長江頭》
譯文：只希望你的心思如我的心相守不移， 就一定不會辜負這互相思念的心意。
希望你給我愛你的機會用文言文怎麼說
白話文 希望你給我乙個愛你的機會。文言文 願與吾乙個愛汝之間。希望它能給我帶來好運。用文言文怎麼說 以下是現代文與文言文對譯。希望 願 冀。它 其 汝。我 吾。好運 鴻運。給 好處 澤。希望它能給我帶來好運 吾，願其鴻運澤。希望它能給我帶來好運。冀其能與我持運。希望你也能在我想你的時候想我。用文言文...
我愛你老婆，用英語怎麼說，我愛你用英語怎麼說
我bai愛你，老婆 這du句話用英文說是 zhii love you,my wife！重點詞彙釋義 1 i love you n.我愛 dao你 2 wife 英專 wa f 美 wa f n.妻子，太太 夫人，老婆 已婚婦屬女 i love you，my dear 我愛你，親愛的！願採納哦！但是愛...
潮汕話「我愛你！」怎麼說,我愛你用潮汕話怎麼說？
樓主你好.這3個字很簡單,你用普通話讀出來就好.我 襪 愛 矮m 後面有個m的音 你 樂 第三聲 wa 第四聲 ai 第三聲 le 第三聲 這句是我愛你 wa 第四聲 hi第一聲hua第一聲le 第三聲 我喜歡你 我，瓦愛，矮 你，魯跟著後面的字的普通話讀音說出來就行了 哇 愛 如 諧音 大概是這樣...