1樓：匿名使用者
可以考慮這樣說：
「no matter when and where, you are always on my mind!」
意思是： 無論何時何地，你都永遠在我的心裡！
希望幫到你。
無論何時何地，我的心一直在你那裡！用英語怎麼說
2樓：嫵媚在搞基
答案是： no matter when and where ,my heart is always with yours!
你一直在我心裡 用英語怎麼說？
3樓：微糖
you always in my heart.
4樓：舞動的落葉之風
you never get out of my mind
5樓：雨潤楓木
you always in my love
6樓：匿名使用者
樓上正解，請採納我，謝謝您
"請你記住,無論什麼時候,你都一直一直在我心裡, 翻譯成英文
7樓：匿名使用者
please do remember:
whenever it is, you will be in my heart all the time.
8樓：匿名使用者
remember,no matter when,you are always in my heart!
9樓：匿名使用者
please remember that ,
you will in my heart for ever
你一直在我心裡、未曾離開過 用英文怎麼翻譯
10樓：匿名使用者
you are in my heart all the time ,never be away.
或you are in my heart forever（永遠）........................
11樓：匿名使用者
you're always on my mind, never left.
12樓：林間泉水清澈流
you are always in my heart,and never leave.
13樓：小謝林
you are always in my mind,never been away.
一直陪著我吧無論什麼身份求回覆
乙個人最好的樣子就是平靜一點，哪怕乙個人生活，穿越乙個又乙個城市，走過乙個又一條街道，仰望一片又一片天空，見證一次又一次別離。然後在別人質疑你的時候，你可以問心無愧地對自己說，雖然每一步都走的很慢，但是我不曾退縮過。既然他這麼傷感答應他好了 只要不是特殊情況不會離開的 戀愛的煩惱，生活的不順，家庭的...
她發說說，說一直陪著我吧，無論什麼身份。她什麼意思啊
她很寂寞，希望有乙個人能讓她依靠，不論這個人是她的朋友還是戀人。也就是說，她需要朋友或者戀人。她很愛你，甚至做了最壞的打算，寧願做個小情人 覺得應該是女人希望男人和自己一樣，對愛情的堅守，現實生活中講究的是門當戶對，郎才女貌，女人希望男人不要因為彼此的身份或者背景而放棄 她發說說，說永遠陪著我吧，無...
即使分開了你也會一直在我的世界裡。求用英文翻譯出來謝謝大神們
though we re far apart，you re always in my heart 不論天涯海角，你始終在我心裡 這個.拋棄我的世界,還有什麼值得留戀呢 翻譯成英文。謝謝！this abandon my world,is there anything worthwhile 也許在你眼裡...