OPPA撒浪嘿呦的韓文讀音翻譯成中文是什麼意思啊

2021-03-04 08:48:41 字數 3238 閱讀 9911

1樓:匿名使用者

哥哥,我喜歡你(我愛你)

2樓:匿名使用者

「我愛你oppa」……

"撒浪嘿喲"是韓語翻譯過來的,是什麼意思啊?

3樓:匿名使用者

是我愛你的意思,但是這是朝鮮語的發音,韓語的發音應該是「擦郎嗨喲」

"撒浪嘿喲"是什麼意思啊?

4樓:淵風羽

「撒浪嘿喲"是韓語。原文是사랑해요,是「我愛你」的意思。

韓語屬於孤立語系,語法與其他任何語言無相似之處,歷史上曾用漢字標記,並且融入漢語詞彙,2023年世宗大王創造出與韓語高度吻合的韓語文字。

由於南韓國際地位的提高,據聯合國《2023年世界主要語種、分布、應用力與影響力調查》,韓語國際影響力排名全球第九。

朝鮮王國的世宗大王於2023年(世宗25年)12月建立訓民正音(即朝鮮諺文),在全國廣泛釋出是2023年(世宗28年),在標記韓語方面有著獨創性和科學性。

5樓:贊的都帥

韓語「我愛你」的意思----사랑해요,撒拉嘿喲是漢語發音。

分幾種情況:

1、如果是中國朝鮮族(非延邊一帶),直接說「사랑한다」(sa rang han da)就可以了。

2、中國朝鮮族(延邊)和南韓就需要注意了,男女不一樣的。男的說「사랑한다」(sa rang han da)或"사랑해"(sa rang hae).女的則說「사랑해요」(sa rang hae yo).

這是因為朝鮮族內部男女其實是不平等的而使用不同的尊敬階。不過現在的延邊同胞也沒那麼講究了。

3、如果要表達「敬愛」的意思,比如「中國,我愛你。」就得是「중국이여, 사랑합니다.」(zung kuk i yeo, sa rang ham ni da.

)這裡的sa rang ham ni da就是「我愛你」的意思。

另外需要知道的是,오빠 (音譯:偶巴),在南韓只有女孩子才可以這麼叫,是女生對哥哥的稱呼。男女是不一樣的。

사랑 해요(音譯:撒浪嘿喲),사랑是愛的意思,加上해요 名詞就變成了動詞。我們中文翻譯過來可以理解為我愛你 。

6樓:匿名使用者

是韓語的「我愛你」的意思。並不是日語翻譯過來的。

7樓:zck扯淡

確實是韓語, 我愛你的意思 跟法語的「也帶嘛」一樣的

8樓:飛幽焰

大哥,我學過日語,卻沒見過這詞,這不是日語。可能是韓語的你好

韓語 撒浪嘿呦什麼意思

9樓:匿名使用者

사랑해요. 我愛你的意思。

10樓:匿名使用者

我愛你!!!!!!!!!!!!很愛很愛你!!!!!!!!!!!!!!

韓語的「我愛你」讀法是「撒浪嘿呦」還是「擦拉黑喲」?

11樓:哪兒的流浪者

這兩種讀法是都可以的,因為是中文諧音所以不需要深究,但如果需要系統學習韓語,那麼就必須要掌握正確的讀法了。

韓文:사랑해요

中文:我愛你

音標:sa rang hae yo

舉例:1、我真的愛你。

정말사랑한다

2、你到底愛不愛我?

당신이나를정말사랑하긴하는거예요?

3、我愛你勝過愛自己。

나는나자신보다너를더사랑한다.

4、我不能不愛你。

나는너를사랑하지않을수없다.

5、我永遠愛你。

영원히당신을사랑합니다.

12樓:匿名使用者

都行,因為其實中文諧音都不怎麼準確,需要系統學習韓語,才能掌握最純正的發音。

【中文】:我愛你

【韓文】:사랑해요

【羅馬音標】:sa rang hae yo【音譯讀法】:sa lang hai yo【舉例】:

1.我真的愛你。

정말사랑한다

2.你到底愛不愛我?

당신이나를정말사랑하긴하는거예요?

3.我愛你勝過愛自己。

나는나자신보다너를더사랑한다.

4.我不能不愛你。

나는너를사랑하지않을수없다.

5.我永遠愛你。

영원히당신을사랑합니다.

13樓:匿名使用者

實際上音譯過來不是很準確的,但在相似上,前者更準確一些。。。

14樓:熱心網友

如果有時間我建議你學一下南韓語,初級的內容你就可以學會很多南韓語的發音了,第一冊書你學會就能認識所有的南韓文字哦【韓通南韓語】入門班級的課程你都可以學會很多生活用語呢,如果有時間可以學一下不知道你在哪了,韓通南韓語北京的建外soho 9號樓2005就有新校區了呢,你多聽一下正規老師的發音一下就明白了,南韓語不難的

15樓:匿名使用者

是calangheyyo 사랑해요

16樓:星期溜溜

個人覺得擦浪黑呦 更準

17樓:_小仙果

「撒浪嗨呦」或者是「擦狼嗨呦」,兩個都可以的。這牽扯到韓語中的首音規則。

注意不是「黑喲」。

18樓:llywm愛

是撒浪嘿呦,「擦浪」是「人」的意思。

19樓:金縷1曲黯然慯

사랑해요

擦浪嘿喲。。。 兩者中和下下~

20樓:勝利棒棒

오빠, 사랑해요(哥哥,我愛你)

「撒浪嘿喲」是什麼意思啊?

21樓:

韓語사랑해요

是「我愛你」的意思

希望會對你有所幫助.....

22樓:森林之黃

韓語사랑해요

是「我愛你」的意思

23樓:home大娟

사랑해요

是韓語「我愛你」的意思。

24樓:匿名使用者

這還不簡單,韓語,意思是我愛你

李俊傑《只對你說》**裡面就專門寫了這句話。

25樓:欒聰丘夜梅

記得好像是韓文

我愛你的

jj的一首歌裡的

擦浪嘿喲是什麼意思,撒浪嘿呦什麼意思

擦啦嘿 是什麼意思呢?這代表韓語中的 我愛你 是非敬語,多是大人給小孩說的,青年夫婦,情侶之間也常用來表達愛意。撒浪嘿呦什麼意思 撒浪嘿呦意思是我愛 你。韓文 讀法 sa la hei you。我愛你 乙個人對另乙個人的愛的表達也可以用在親戚之間。它是乙個人對另乙個人的愛的表達。南韓人我愛你在不同的...

歌詞緊緊貼近你的耳朵撒浪嘿呦

123我愛你 歌手 新樂塵符 莎朗嘿喲 情話永遠不嫌太多 對你說一全聽你的 二給你好的 數到三永遠愛你乙個 四不會犯錯 會囉嗦 每天為你打 call cook也不錯 輕輕貼近你的耳朵 莎朗嘿喲 情話永遠不嫌太多 對你說開啟你的愛情手冊 就在此刻 為你唱的專屬情歌 要記得說你想說的 做你想做的 別怕失...

exo,撒浪嘿喲用韓文怎麼說

就是exo撒拉嘿呦,撒浪嘿喲是韓文我愛你的發音。撒浪嘿 和 撒浪嘿喲 的意思是一樣的。撒浪嘿 的韓文是 平語。撒浪嘿喲 的韓文是 半語。半語比平語客氣。前者是非敬語,就是對平輩或者比自己小的,或者跟自己親近的人說。後者是敬語,對長輩,比如父母 爺爺奶奶之類的,也可以對不熟的人表白時用。是物件的不一樣...