1樓：原實府品
陽春三月，到處盛開著五顏六色的鮮花，各色的小蝴蝶翩翩起舞，把大地點綴得更加美麗。
在這個柳如煙、花似錦的三月裡，老朋友——孟浩然卻要離開，到花團錦簇、錦戶珍簾的名都——揚州去了。好友李白約孟浩然去長江邊上的黃鶴樓，為孟浩然送行。
當時才六時，天邊泛著微紅的朝霞，李白隨手從小木盒裡拿了一瓶酒。他說：「孟兄將離開黃鶴磯，這陳年佳釀就送給你。
你在這美好的時節，去勝地——揚州，我好生羨慕，又萬分不捨，你將東下，不知何時歸……」
孟浩然打斷了李白的話：「李兄不用不捨，小弟只是去揚州，離這不遠，要是李兄想我念我了，就來揚州與我聚聚，咱們再喝個一醉方休……」
「孟浩然，啟程了，快上船吧！」船家在下面吆喝。
「李兄，告辭了！」說著孟浩然握緊了李白的手。
「後會有期,多多珍重!
」李白道。
孟浩然匆匆下樓，登上了船
。孟浩然的船啟航了，李白站在黃鶴樓上依依不捨地向老朋友招手。他看著那孤舟揚帆，把老朋友越帶越遠，終於消失在藍天的盡頭。
這時，只有洶湧的波浪，奔向碧空盡頭，彷彿是去追趕老朋友似的。
李白站在那裡地眺望著遠方，久久沉思。
這一切在李白腦海裡縈繞，於是他就提起筆來寫下了《送孟浩然之廣陵》：
故人西辭黃鶴樓，烟花三月下揚州。
暮春三月，長江邊煙霧迷濛，繁花似錦，年輕的李白正在黃鶴樓上為大詩人孟浩然餞行。
黃鶴樓俯臨長江，飛簷凌空。李白和孟浩然一會兒仰望藍天白雲，一會兒遠眺江上景色，都有意不去觸動藏在心底的依依惜別之情。
終於，李白舉起了酒杯說：「孟夫子，您的人品令人敬仰，您的詩篇譽滿天下。自從我結識了您，就一直把您當作我的兄長和老師。
今天您就要順江東下，前往揚州，不知我們何日才能再見面，就請您滿飲此杯吧！」孟浩然接過酒杯，一飲而盡，然後說道：「王勃說得好，『海記憶體知己，天涯若比鄰。
』雖然我們暫時分別了，我們的友誼卻像這長江的波濤永世不絕。」
岸邊楊柳依依，江上沙鷗點點。友人登上了船。白帆隨著江風漸漸遠去，消失在藍天的盡頭。李白依然佇立在江邊，凝視著遠方，只見一江春水浩浩蕩蕩地流向天邊……
李白按捺不住激動的心情，隨即吟出了膾炙人口的名詩——《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》：
故人西辭黃鶴樓，
烟花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，
唯見長江天際流。
烟花三月，我與孟兄騎馬來到我們常去的黃鶴樓。今天是孟兄要西下揚州的日子，我早已備好美酒和下酒菜為孟兄餞行。
我與孟兄登上黃鶴樓，坐在一處靠窗的桌旁，喝著美酒，吃著下酒菜。這時，微風習習，吹動我和孟兄的衣衫，（作者豐富的想象，從這細節中，我們感受到春日的感覺，賦予文章動態的美。）我和孟兄放下酒杯，來到窗前，眺望窗外烟花似海的花海，江面波光粼粼，藍天上一群群鳥兒自由自在地飛翔。
（由前面的敘事，過渡到寫景，自然。）在這樣如畫的景色中，我與孟兄詩興大發，飲酒作對，作出一首又一首的好詩。高興之下，我們開始暢談起自己的心事、抱負與理想。
談了很久，時間不早了，孟兄就要走了。我與孟兄只能喝最後一杯酒了，我站起來，一手拿著酒壺，一手拿著酒杯，慢慢地為孟兄兄斟滿酒，也為自己倒了一杯，我和孟兄一起拿起酒杯，（情景的描寫，讓讀者如身臨其境。）孟兄說：
「哎！天下沒有不散的筵席，今日一別，不知何時再見，來！讓我倆幹了這一杯。
」說完，我倆一飲而盡。這時，孟兄背起行囊，說：「賢弟，我要走了。
」「讓我再送你一程吧！」我說。說完，我和孟兄一起走下樓去。
（此句與文章的意境不太協調，下文的第一句便可表明去向。）
我們攜手走在林陰小道裡，路上的景色可真美，好一片春色盎然的景色。在綠油油的草地上，夾雜著星星點點的野花，路邊的樹正發著綠色的新芽。風陣陣吹來，江面上波光粼粼，乙隻只自由自在的小鳥在我們後面追逐，用它那婉轉的歌聲歌唱著，好像在為孟兄唱一首離別之歌，在這樣生機勃勃的景色中，我們卻沒有什麼心情去欣賞。
我們倆一路上默默無語。（優美的景色，營造出濃濃的送別傷感情緒。筆鋒一轉，又巧妙地突出了離別的傷感。
）來到了江邊，船早已經來了，孟兄剛想上船，我一把拉住孟兄，（太突然，李白與孟浩然對這次分別都還是比較瀟灑的。不會有這麼戲劇化的表現吧！）說：
「這一別，不知何日重逢。祝你一路順風，平平安安。」孟兄感激地說「我們一定會再相見的。
」孟兄踏上了船，站在船頭，我倆四目相對，他握住我的手，說：「再見了！」船伕划起了槳，船慢慢地向前劃去。
孟兄站在船頭，一直對我揮手，我也揮起手，默默地為孟兄祝福。船走遠了，消失在水天相接的天邊，只能見到船的影子。近處，只見波浪一層拍打著一層，向岸邊衝來。
水中倒映著魚兒的影子；遠處，江面波光閃動，江水滾滾向前。
我一直呆呆地站在江邊，遲遲沒有離去。看著看著，我吟出一首詩：
故人西辭黃鶴樓，
烟花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，
唯見長江天際流。
答案補充
以上你可以選擇些重新寫成自己喜歡的文字！
將山行這首詩改寫為一篇寫景的作文三百個字
2樓：匿名使用者
乙個深秋的傍晚，杜牧和他的朋友坐著馬車到山上去玩。石頭鋪成的山路彎彎曲曲的，讓人覺得那樣高遠。一路上，他們聽見許多鳥兒在枝頭嘰嘰喳喳地歡唱，好像在歡迎著這兩位遠道而來的朋友。
杜牧禁不住**，讓馬伕停落車來，他要和朋友一起欣賞這美麗的風景。
他們抬頭向山頂望去，山多麼高啊！四周雲霧繚繞，真像大山穿上了紗衣，隱隱約約還能看見幾戶人家呢！
一陣涼風吹來，杜牧向四周眺望。啊！林中的風景真是太美了。經霜打過的楓葉不知是不是喝了很多的酒，紅得像一團火焰似的。簡直比春天的花還要艷麗。
看到這美景，杜牧不禁吟誦道：「遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。」
3樓：匿名使用者
山行這首詩的意思，作文
4樓：匿名使用者
豬豬寶貝兒，父親?斤斤計較啦餓極了哭咯爬梯存送約會專家色素感覺自己羅牛咯菌腈希望可以
怎樣將古詩改寫成寫景抒情的散文
5樓：極速香香
首先 原文選段：
苔痕上階綠,草色入簾青.談笑有鴻儒,往來無白丁.可以調素琴,閱金經.無絲竹之亂耳,無案牘之勞形.
那麼改寫麼 其實就是不要求準確度的翻譯 因為這裡相對於翻譯有乙個改寫者的個人風格被包含在裡面
所以 改寫的入手 可以先把它粗略的翻譯一下
第二 選段翻譯：
苔痕碧綠,長到階上；草色青蔥,映入簾裡.往來談笑的有淵博的學者,沒有粗俗的人.可以彈奏不加裝飾的古琴,閱讀佛經.沒有奏樂的聲音使雙耳受到擾亂,沒有官府的公文使身體勞累.
當然 這裡已經是現代文了 讀是讀的通 但還遠不是樓主所要的散文 那麼這裡就要求對散文有一定的經驗 語感啊什麼的 比如我個人比較喜歡素點的 個人風格也就是從這裡得到最大的融合 總之 就一定要以原文為基礎 眼前要有畫面 加以想象 把你自己的意境表現出來 也不必拘泥於對應的標點符號 要記得你是在二次創作
第三 翻譯改寫：
苔痕是濃烈的綠色,在老舊的階梯上兀自鮮活,透過簾子,能看到天光也帶著綠色,正是經簾外大片大片的植物洗禮過的天光.閱一捲佛經,取一把琴,沒有鎏金,沒有鑲玉,質樸得像是河岸的石子,於是琴聲亦是乾淨.
交往的朋友們自然不會是粗鄙的,羽扇綸巾,談笑風生.再也沒有奢靡的**,再也沒有繁瑣的規矩.
只餘一盞淡茶,一盞清淨.
到這裡 改寫就完成了 最主要的步驟就是第三步啦 如果樓主是個追求完美的人 在這步就需要多費點心思了 不過嘛 我一直覺得 寫出來的東西 自己看著舒服看著爽就行了 能達到表達感情的目的 東西就自然而然會越來越具有自己的風格 越來越好滴~!
6樓：╰☆嬣馨児
要將文章的大體意思，譯文，註釋都弄清楚了，再通過與之相近得優美詞彙加以描述
7樓：
這個啊 樓上概括的也對~ 但是 還是上個例子吧 比較具體 剛好答了乙個陋室銘的問題 就以陋室銘為例子吧
首先 原文選段：
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。
那麼改寫麼 其實就是不要求準確度的翻譯 因為這裡相對於翻譯有乙個改寫者的個人風格被包含在裡面
所以 改寫的入手 可以先把它粗略的翻譯一下
第二 選段翻譯：
苔痕碧綠，長到階上；草色青蔥，映入簾裡。往來談笑的有淵博的學者，沒有粗俗的人。可以彈奏不加裝飾的古琴，閱讀佛經。沒有奏樂的聲音使雙耳受到擾亂，沒有官府的公文使身體勞累。
當然 這裡已經是現代文了 讀是讀的通 但還遠不是樓主所要的散文 那麼這裡就要求對散文有一定的經驗 語感啊什麼的 比如我個人比較喜歡素點的 個人風格也就是從這裡得到最大的融合 總之 就一定要以原文為基礎 眼前要有畫面 加以想象 把你自己的意境表現出來 也不必拘泥於對應的標點符號 要記得你是在二次創作
第三 翻譯改寫：
苔痕是濃烈的綠色，在老舊的階梯上兀自鮮活,透過簾子，能看到天光也帶著綠色，正是經簾外大片大片的植物洗禮過的天光。閱一捲佛經，取一把琴，沒有鎏金，沒有鑲玉，質樸得像是河岸的石子，於是琴聲亦是乾淨。
交往的朋友們自然不會是粗鄙的，羽扇綸巾，談笑風生。再也沒有奢靡的**，再也沒有繁瑣的規矩。
只餘一盞淡茶，一盞清淨。
到這裡 改寫就完成了 最主要的步驟就是第三步啦 如果樓主是個追求完美的人 在這步就需要多費點心思了 不過嘛 我一直覺得 寫出來的東西 自己看著舒服看著爽就行了 能達到表達感情的目的 東西就自然而然會越來越具有自己的風格 越來越好滴~！
8樓：洛水魚翁
古詩改寫成寫景抒情的散文，首先要詳細地了解古詩的背景和深刻內涵，才能把古詩裡所容納的事物、景物、人物的思想脈絡用優美的語言和語調充分地表現出來。
請你把一首古詩改成寫景文或小故事
9樓：匿名使用者
杜牧《清明》
清明時節雨紛紛，
路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有，
牧童遙指杏花村。
詩歌改寫：
清明，一向給人的印象總是一片濕雨。
或是風狂雨恣，或是和風細雨，從清晨開始，至黃昏之際，在煙雨瀰漫的山野中，在泥濘難行的小路上，總有頂風冒雨，點綴寂寥，行行重行行的掃墓人；或三五成群，扶老攜幼，或一二個孤影，跚跚獨行。百墳拱起，千碑林立；煙雨朦朦，青草離離。一片荒涼，一片悽迷，一片死寂。
拔淨一片亂草，擺下幾杯冷酒，燒上一把紙錢，只有心底瀰滿幽幽的愁緒和淡淡的哀愁！
在這淒冷的時刻，我騎著一匹瘦馬走過。想著過世的親朋，怎不潸然淚下，思念積聚在心胸不能發洩。我要尋酒大醉來忘卻這刻骨的相思，但酒家何在？
我遍尋不到它的所在，就在這時，有一牧童騎著大水牛從我身旁悠閒走過。我禁不住上前問到：「孩子，酒家在何處啊？
」「酒家就在前面的杏花村啊。」
杏花村，多好的名字啊。我打馬向杏花村走去。走向那能讓我忘記思念的地方，去品嚐那醉人的毒藥。
請把巜春日》改寫成作文大全,把古詩春日改寫成400字作文。急！！！！
在春天裡，拔節的不只是小草，也有我們的夢想 在春天裡，成長的不只是禾苗，也包括我們的感悟。就讓我們懷揣著乙份陽光的感動來擁抱春天，把春的訊息化作滿腔憧憬，把心的祝福化作滿懷豪情，在春天播種下汗水浸潤的信念，在秋天去收穫果實纍纍的希望！把古詩 春日 改寫成400字作文。急！在陽光明媚的日子，我來到泗水...
運用《書憤》的高中八百字字作文,《書憤》古詩改寫成作文
秋風徐來,夕陽正揮灑著淚水,門前的大槐樹,縱使落了葉卻依舊挺拔,門前專的兩個小女孩,在屬槐樹上打著鞦韆。歡聲笑語將這個落幕的秋天染的一絲俏皮,一絲可愛,一點觸人心弦。這幅場景,便是十幾年前的我們,歲月靜好,可時光匆匆,一想便沒了蹤影。驀然回首,你是否在原來的地方,等我.拉鉤,上吊,一百年不許變,嘻嘻...
把12改寫成計數單位是001的數是
把1.2改寫成計數單位是0.01的數是 1.20 把1.2改寫成計數單位是0.01的數是多少，把5改寫成計數單位是0.001的數是多少？把1.2改寫成計數單位是0.01的數是 1.20 把5改寫成計數單位是0.001的數是 5.000。1.20和5.000 把0 2改寫成計數單位是0 01的數是多少...