關於英文名的問題,乙個關於英文名的問題

2021-03-04 07:59:43 字數 396 閱讀 4556

1樓:馬路死

max是很常見的英文名,翻譯成「麥克斯」,當然也有可能是maximilian等英文名的縮寫,至於具體是哪個只能去問對方的爹媽了;rockatansky是乙個比較冷門的姓,翻譯成「洛克坦斯基"。前後組合到一起是很正規的英文姓名,「麥克斯·洛克坦斯基」。

說幾個關於歐美人姓名的常識性問題:

1和我們不同 歐美人的名在前 姓在後

2通常只要不是取的外號 這種正經的英文姓名都是音譯 所以下次你自己也能翻譯出來

3我推薦給你我個人的習慣 就是翻譯的時候最好別去翻譯名字 就保留原樣 比如這電影裡的主角

max rockatansky原汁原味看起好酷,又不會影響你對句子或文章的理解;然而你跑去翻譯出來直接就是「麥克斯·洛克坦斯基」你有沒有聞到一股山寨的味道?

關於英文名,viany,關於英文名dick

不如叫vivian 我現在正在美國讀書,然後我發現一個問題,就是留學生都喜歡用自己本國的名字,而不太喜歡給自己取英文名。日本人,韓國人都不用英文名的,但是他們的名字還好,不算太難讀,那些尼泊爾人的名字讀起來特別痛苦,但人家還是堅持用自己的名字。想想也是,現在已經不流行用英文名了,尤其是在真正有內涵的...

關於英文名的問題 請問Dary是不是英文名字?如果是,那麼是

首先英文名字嘞,自己喜歡就好,你的dary起的很個性,管他呢,有人覺得是男名,有人還會覺得是女名,所以,沒有什麼丟臉的,嘻嘻 其實英文名是隨便亂起的 但是dary翻譯過來像是大衛 這明顯是男生的名字 當然 或者有別的翻譯 建議換成deryl怎麼樣 翻過來差不多是黛莉爾純屬臆造 請勿在意 也是乙個名字...

關於英文名(xuan

這兩個名字十分符合你的要求,用那個取決於你自己 sharon 雪倫 蓋爾 很美的公主 平原 sherry 雪莉 英國 來自草地的 susan 一朵小百合 suaan 蘇安 兩個都是正統的英文名字 幫忙取乙個英文名 我的中文名字讀音是xuan hao 最好是讀音相似的 要特別一點的噢 trenval,...