趙簡子元日放生的註釋,趙簡子元日放生的譯文

2021-03-04 05:55:44 字數 2820 閱讀 9646

1樓:落顏顏

⑴邯鄲:晉國趙氏家族的重要據城,今河北邯鄲氏。

⑵正月元旦:即農曆正月初一

⑶簡子:即趙簡子,晉國權臣

⑷以:於

⑸然:對

⑹過:錯誤

⑺故:原因 ,緣故

⑻示:表示

⑼生:放生

⑽然:說得對

⑾鳩:一種野雞

⑿競:爭搶

⒀之:主謂之間,取消句子的獨立性

趙簡子元日放生的譯文

2樓:瘦豬待屠

邯鄲之民,以正月元旦獻鳩於簡子。簡子大悅,厚賞之。客問其故。

簡子曰:「正旦放生,示有恩也。」客曰:

「民知君之慾放之,競而捕之,死者眾矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩過不相補矣。

」簡子曰:「然。」

有邯鄲的民眾在正月元旦這一天將他們捕獲的野雞獻給簡子。簡子很高興,賞賜給了他們很多東西。門客問簡子為什麼重賞。

簡子說:「在正月元旦這天將獵物放生,是表示一種恩德。」門客說:

「民眾知道您要將獵物放生,所以爭相獵取它們,反而使他們死了很多。如果您想放生,不如禁止人們捕獵他們。捕獵之後再將其放生,您的恩德是彌補不了犯下的過失的。

」簡子說:「你說得對。」

3樓:匿名使用者

有邯鄲的百姓在正月元旦這一天將他們捕獲的斑鳩鳥進獻給簡子。簡子很高興,重重地獎賞了他。門客問簡子這樣做的原因。

簡子說:「在正月元旦這天將獵物放生,是表示(對飛禽)有恩德。」門客說:

「百姓知道您要將獵物放生,所以爭相獵取它們,反而使他們死了很多。如果您想放生,不如禁止百姓捕獵他們。捕獵之後再將其放生,恩德補償不了罪過。

」簡子說:「是這樣的。」

趙簡子元日放生(8分)邯鄲之民, 以 正月元旦獻鳩於簡子。簡子大悅, 厚 賞之。客問其故,簡子曰:「正

4樓:放開黃瓜

小題1:①同「於」;在②優厚地,重重地③爭著④對的,正確(每點1分,共4分)

小題1:恩德補償不了罪過。(2分)

小題1:擔當、勝任。(2分)

趙簡子元日放生文言文翻譯,樑上君子什麼意思,宋

5樓:一碗蛋花湯

梁:房梁。躲在樑上的君子。竊賊的代稱。現在有時也指脫離實際、脫離群眾的人。 精。。。。銳

文言文:趙簡子元日放生(回答問題)

6樓:匿名使用者

一.解釋加括號字的意思

1.(競)而捕之 爭相 爭相獵取它們2.簡子曰:「(然)」 然:對/你說得對二.弱不禁風

禁:承受。形容身體嬌弱,連風吹都經受不起。

三.這篇文章的寓意

這篇寓言揭露了某些人只講形式,不講效果,沽名釣譽,假仁假義的偽善行為。現代社會像趙簡子那樣,為所謂的政績而作秀的人依然不絕。

7樓:匿名使用者

(競)而捕之 爭相 爭相獵取它們2.簡子曰:「(然)」 然:對/你說得對二.弱不禁風

禁:承受。形容身體嬌弱,連風吹都經受不起。

三.這篇文章的寓意

這篇寓言揭露了某些人只講形式,不講效果,沽名釣譽,假仁假義的偽善行為。現代社會像趙簡子那樣,為所謂的政績而作秀的人依然不絕。

8樓:匿名使用者

不同意ls第三點,文章是贊趙簡子能採納別人意見的行為,而不是諷刺偽善。如果這樣講話,以前的明君全成了偽君子,那些暴君就是不沽名釣譽,不假仁假義的了。

事實證明,正是趙簡子這種勇於納諫的行為,才為趙氏家族招徠大批人才,確立了趙國的根基。

9樓:革同和池宸

邯鄲之民,以正月元旦獻鳩於簡子。簡子大悅,厚賞之。客問其故。

簡子曰:「正旦放生,示有恩也。」客曰:

「民知君之慾放之,競而捕之,死者眾矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩過不相補矣。

」簡子曰:「然。」

有邯鄲的民眾在正月元旦這一天將他們捕獲的野雞獻給簡子。簡子很高興,賞賜給了他們很多東西。門客問簡子為什麼重賞。

簡子說:「在正月元旦這天將獵物放生,是表示一種恩德。」門客說:

「民眾知道您要將獵物放生,所以爭相獵取它們,反而使他們死了很多。如果您想放生,不如禁止人們捕獵他們。捕獵之後再將其放生,您的恩德是彌補不了犯下的過失的。

」簡子說:「你說得對。」

趙簡子元日放生 這個故事揭露了某些人怎樣的行為?

10樓:無學心靜

唯利勢圖,功德是善而來,善是自然於心的事,善可為,不可賞...方才培養愛心

11樓:小王

揭示的道理:碌碌有為,不

如清淨無為。

放生也是這樣子,雖然這結論對某些佛友是乙個劇烈的打擊。

————————————————————————————————————————

邯鄲之民,以正月元旦獻鳩於簡子。簡子大悅,厚賞之。客問其故。

簡子曰:「正旦放生,示有恩也。」客曰:

「民知君之慾放之,競而捕之,死者眾矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩過不相補矣。

」簡子曰:「然。」

譯文:有邯鄲的民眾在正月元旦這一天將他們捕獲的野雞獻給簡子。簡子很高興,賞賜給了他們很多東西。

門客問簡子為什麼重賞。簡子說:「在正月元旦這天將獵物放生,是表示一種恩德。

」門客說:「民眾知道您要將獵物放生,所以爭相獵取它們,反而使他們死了很多。如果您想放生,不如禁止人們捕獵他們。

捕獵之後再將其放生,您的恩德是彌補不了犯下的過失的。」簡子說:「你說得對。」

趙簡子立儲的啟示,趙簡子之子給我們什麼啟示

細節決定成敗。作為領導要選賢任能。趙簡子之子給我們什麼啟示 選擇人才要以能力 才能為標準。原文 趙簡子之子,長日伯魯,幼日無恤。將置後,不知所立。乃書訓誡之詞於二簡,以授二子,日 謹識之。三年而問之,伯魯不能舉其詞。問其簡,已失之矣。問無恤,誦其詞甚習固。問其簡,出諸袖中而奏之。於是簡子以無恤為賢,...

趙簡子之子最後一句啊

什麼最後一句?於是簡子以無恤為賢,立以為後,是為趙襄子,而果昌趙 趙簡子 之子,長日伯魯,幼日無恤 將置後 不知所立。乃書 訓誡之詞於二簡 以 授二子,日 謹識 之。三年而問之,伯魯不能舉 其詞。問其簡,已失之矣。問無恤,誦其詞甚習固。問其簡,出諸 袖中而奏 10 之。於是簡子以 11 無恤為賢,立...

陸毅和趙子琪合作的電視劇集有什麼,趙子琪演過哪些電視劇集

你好,陸毅和趙子琪合作的電視劇集有 長大 我的青春誰做主 長大 裡他們飾演是一對離異的夫妻,我的青春誰做主 裡面,他們飾演的是一對戀人 趙子琪演過哪些電視劇集 2002年 拿什麼拯救你,我的愛人 飾演 程瑤 導演 趙寶剛 合作演員 于娜 印小天 劉燁 傅晶 2003年 別了,溫哥華 飾演 任曉雪 導...