1樓：喬木查
上面的白日指的是老年 下面的青春是對照 意思是春季
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉 就「喜欲狂」作進一步抒寫.「白日」,點出人已到了老年.老年人難得「放歌」,也不宜「縱酒」；如今既要「放歌」,還須「縱酒」,正是「喜欲狂」的具體表現.
這句寫「狂」態,下句則寫「狂」想.「青春」指春季,春天已經來臨,在鳥語花香中與妻子兒女們「作伴」,正好「還鄉」.想到這裡,又怎能不「喜欲狂」
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉中青春的意思。
2樓：鄞曉藍賈夏
上面的白日指的是老年
下面的青春是對照
意思是春季
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉
就「喜欲狂」作進一步抒寫.「白日」,點出人已到了老年.老年人難得「放歌」,也不宜「縱酒」；如今既要「放歌」,還須「縱酒」,正是「喜欲狂」的具體表現.
這句寫「狂」態,下句則寫「狂」想.「青春」指春季,春天已經來臨,在鳥語花香中與妻子兒女們「作伴」,正好「還鄉」.想到這裡,又怎能不「喜欲狂」
3樓：徭博贍竺運
「白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。」詩人像小孩子一樣歡樂得手舞足蹈還不能表達自己的喜悅，還需要「放歌縱酒」才能把喜情抒盡。「白日放歌」縱酒，不是借酒澆愁，而是以酒助興；今日之高歌，不是長歌當哭，而是快樂地歡唱。
他恨不能立即歸去，「即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽」正是詩人歸心似箭的心理寫照。「即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。」「穿」、「下」二字，貼切、形象地描繪出詩人想象中在險峽中穿行疾駛與出峽後順流而下的暢快之情。
4樓：探索瀚海
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉中青春的意思是：明媚的春光。
「白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉」出自唐朝詩人杜甫的古詩作品《聞官軍收河南河北》。
全詩文如下：
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳！
卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
【翻譯】
在劍南外忽然聽到官軍已經收復河南、河北一帶，高興得連淚水都沾濕了我衣裳，回頭看妻子兒女的憂愁都不知道去哪了，我隨意地用手捲起書本，高興得簡直要發狂。我忍不住在這陽光明媚的日子裡縱情高歌，開懷暢飲，一路春光可以伴我回故鄉了。我準備即刻從巴峽穿過巫峽，又直下襄陽回到洛陽。
5樓：天天一首古詩詞
《聞官軍收河南河北》唐.杜甫 劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
6樓：開心主角
明媚的春光。這句話的意思是：白日裡引吭高歌且需縱情飲酒，明媚的春光伴隨我回到故鄉。保證正確，上學期才學的。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。的意思
7樓：匿名使用者
聞官軍收河南河北（唐）杜甫
劍外忽傳收薊北， 初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在， 漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒， 青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽， 便下襄陽向洛陽。
翻譯:在劍外忽然聽說，收復薊北的訊息，
初聽到時悲喜交集，眼淚沾滿了衣裳。
回頭再看看妻子兒女，憂愁**還在，
胡亂收卷詩書，我高興到快要發狂。
白天我要開懷痛飲，放聲縱情歌唱，
明媚春光和我作伴，我好啟程還鄉。
我立即從巴峽穿過了巫峽，
很快便到了襄陽，隨即又奔向洛陽。
安史之亂給國家和人民帶來巨大的災難，杜甫早就盼望能早日平定安史之亂。
當這一天終於盼來時，他竟激動得喜極而泣。前四句由「忽傳」到「初
聞」，再到「卻看」「漫卷」，幾個連續動作把作者驚喜的心情描繪得生龍活現。後
四句通過想象，盡力描寫「喜欲狂」時的激動心情：他不但要高歌痛飲，而且恨不
得乘著大好春光馬上回到家鄉，這從他一口氣列出的四個地名，就能看出他的心早
已沿著這一路線飛走了！
「白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉」一聯，就「喜欲狂」作進一步抒寫。「白日」，點出人已到了老年。老年人難得「放歌」，也不宜「縱酒」；如今既要「放歌」，還須「縱酒」，正是「喜欲狂」的具體表現。
這句寫「狂」態，下句則寫「狂」想。「青春」指春季，春天已經來臨，在鳥語花香中與妻子兒女們「作伴」，正好「還鄉」。想到這裡，又怎能不「喜欲狂」！
尾聯寫「青春作伴好還鄉」的狂想鼓翼而飛，身在梓州，而彈指之間，心已回到故鄉。驚喜的感情洪流於洪峰迭起之後捲起連天高潮，全詩也至此結束。這一聯，包涵四個地名。
「巴峽」與「巫峽」，「襄陽」與「洛陽」，既各自對偶（句內對），又前後對偶，形成工整的地名對；而用「即從」、「便下」綰合，兩句緊連，一氣貫注，又是活潑流走的流水對。再加上「穿」、「向」的動態與兩「峽」兩「陽」的重複，文勢、音調，迅急有如閃電，準確地表現了想象的飛馳。試想，「巴峽」、「巫峽」、「襄陽」、「洛陽」，這四個地方之間都有多麼漫長的距離，而一用「即從」、「穿」、「便下」、「向」貫串起來，就出現了「即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽」疾速飛馳的畫面，乙個接乙個地從眼前一閃而過。
這裡需要指出的是：詩人既展示想象，又描繪實境。從「巴峽」到「巫峽」，峽險而窄，舟行如梭，所以用「穿」；出「巫峽」到「襄陽」，順流急駛，所以用「下」；從「襄陽」到「洛陽」，已換陸路，所以用「向」，用字高度準確。
【今譯】
劍門關外忽然聽說官軍收復薊北的訊息，
乍聽到喜訊止不住的淚水就灑滿了衣裳。
回頭看老伴和孩子的那裡還有一絲憂傷，
胡亂收拾著詩書高興的快要欣喜若狂了。
大晴天裡引吭高歌呵而且須縱情飲美酒，
這大好春光正好伴我返回那久別的故鄉。
立即動身穿過了巴峽再順流而下到巫峽，
然後一過襄陽就直接轉向那久違的洛陽
8樓：匿名使用者
「白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。」的意思是：老夫想要縱酒高歌，結伴春光同回故鄉。
出自唐代杜甫的《聞官軍收河南河北》
全文：聞官軍收河南河北
唐代：杜甫
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
譯文：劍門關外，喜訊忽傳，官軍收復冀北一帶。高興之餘，淚滿衣裳。
回望妻子兒女，也已一掃愁雲，隨手捲起詩書，全家欣喜若狂。
老夫想要縱酒高歌，結伴春光同回故鄉。
我的心魂早已高飛，就從巴峽穿過巫峽，再到襄陽直奔洛陽。
創作背景：
聞官軍收河南河北》作於廣德元年（公元763年）春天，那時杜甫52歲。寶應元年（公元762年）冬季，唐軍在洛陽附近的衡水打了乙個大勝仗，叛軍頭領薛嵩、張忠志等紛紛投降。第二年，持續七年多的「安史之亂」宣告結束。
9樓：諾基公尺德
在白天裡我放聲高歌，暢飲美酒，多想趁著這明媚的春光和家人一起返回故鄉。
10樓：匿名使用者
「白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉.」詩人像小孩子一樣歡樂得手舞足蹈還不能表達自己的喜悅,還需要「放歌縱酒」才能把喜情抒盡 .「白日放歌 」縱酒 ,不是借酒澆愁,而是以酒助興；今日之高歌,不是長歌當哭,而是快樂地歡唱 .
11樓：明濮存經群
白天放聲高歌，痛飲美酒，有這明媚的春光作伴正好返回那就別的家鄉。
縱酒，痛飲美酒。青春，指春天的景物。
12樓：美女
是 春季
上面的白日指的是老年 下面的青春是對照 意思是春季
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉 就「喜欲狂」作進一步抒寫。「白日」，點出人已到了老年。老年人難得「放歌」，也不宜「縱酒」；如今既要「放歌」，還須「縱酒」，正是「喜欲狂」的具體表現。
這句寫「狂」態，下句則寫「狂」想。「青春」指春季，春天已經來臨，在鳥語花香中與妻子兒女們「作伴」，正好「還鄉」。想到這裡，又怎能不「喜欲狂」
13樓：羽毛和翅膀
白天我要開懷痛飲，放聲縱情歌唱，
明媚春光和我作伴，我好啟程還鄉。
14樓：匿名使用者
意思是；老夫想要縱酒高歌，結伴春光同回故鄉。是白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
15樓：匿名使用者
白天一起唱歌喝酒，和好朋友一起做伴，返鄉是一件很高興的事情！
16樓：義素雲
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。詩意：老夫想要縱酒高歌結伴春光回故鄉。
17樓：匿名使用者
白日放歌須縱酒清春作伴好還鄉的意思是老大想要種酒高歌，結伴春光同回故鄉
18樓：匿名使用者
老夫想要縱酒高歌，結伴春光同回故鄉
19樓：匿名使用者
劍門關外忽然聽說官軍收復薊北的訊息，
乍聽到喜訊止不住的淚水就灑滿了衣裳。
回頭看老伴和孩子的那裡還有一絲憂傷，
胡亂收拾著詩書高興的快要欣喜若狂了。
大晴天裡引吭高歌呵而且須縱情飲美酒，
這大好春光正好伴我返回那久別的故鄉。
立即動身穿過了巴峽再順流而下到巫峽，
然後一過襄陽就直接轉向那久違的洛陽
20樓：匿名使用者
白天我要開懷痛飲，我好啟程還鄉。
21樓：匿名使用者
忽然間從劍外來了收復薊北的訊息，我剛剛聽到這個喜訊。眼淚就灑滿了衣裳，再看老伴兒和孩子，**還有一絲的憂傷，我胡亂地把詩書一捲，高興的簡直要發狂的我在大晴天裡放聲高歌，暢飲美酒，趁著這春光的陪伴,正好回到我的故鄉訪周，從巴峽東下，穿越了巫峽的疊嶂，順流而下，一過襄陽，一就一直奔向洛陽。
22樓：刺客
在劍外忽然聽說，收復薊北的訊息，
初聽到時悲喜交集，眼淚沾滿了衣裳。
回頭再看看妻子兒女，憂愁**還在，
胡亂收卷詩書，我高興到快要發狂。
白天我要開懷痛飲，放聲縱情歌唱，
明媚春光和我作伴，我好啟程還鄉。
我立即從巴峽穿過了巫峽，
很快便到了襄陽，隨即又奔向洛陽。
23樓：小小星星
意思是在晴朗的日子放聲高歌，痛飲美酒，趁著明媚春光，與妻子一同返回家鄉，就同巴峽穿過巫峽，經過了襄陽在日本洛陽
24樓：匿名使用者
意思是老夫想要縱酒高歌，結伴春光同回故鄉。
25樓：匿名使用者
白天開懷暢飲，痛飲放聲縱情歌唱春天，明媚春光和我作伴返回我的故鄉。
26樓：冷慶輝
對啊?>:-<。。 ？？？
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉.這句話是什麼意思
27樓：天天一首古詩詞
《聞官軍收河南河北》唐.杜甫 劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
28樓：小周子
白天我要開懷痛飲,放聲縱情歌唱,
明媚春光和我作伴,我好啟程還鄉.
「白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉」一聯,就「喜欲狂」作進一步抒寫.「白日」,點出人已到了老年.老年人難得「放歌」,也不宜「縱酒」；如今既要「放歌」,還須「縱酒」,正是「喜欲狂」的具體表現.
這句寫「狂」態,下句則寫「狂」想.「青春」指春季,春天已經來臨,在鳥語花香中與妻子兒女們「作伴」,正好「還鄉」.想到這裡,又怎能不「喜欲狂」!
29樓：庚暢睦向彤
作者極為高興，手舞足蹈，高歌痛飲美酒，明媚的春光伴著我返回故鄉。
30樓：風琬鈕若雲
意思是：白日裡我要放聲歌唱，縱情暢飲；美好的春景正好伴著我返回故鄉。