1樓：煙雨
國內的自然是國語版的，國外引進的有國語配音的原聲的，你購買電影票的時候一定要注意問哦，望採納
2樓：強步白
有國語配音版的，也有原聲帶的。
電影院上映的版本都是國語配音版的嗎
3樓：匿名使用者
國產片多數都是國語配音版。
港片在廣東地區可能有粵語配音。
國外電影一般有國語配音版和外文原聲中文字幕兩種版本，買票的時候留意一下版本，根據你的需要來選擇。
電影上映的全部都是中文配音嗎
4樓：咋個回是
不一定，上映的外國電影一般都是原聲，像之前的速度與激情8或者蝙蝠大戰超人，都是英文發音。
5樓：雨一直下
一般都會配，顯得國際化
為什麼現在電影院沒有國語配音的大片
6樓：
說實話，好的配音演員，再加上原聲的音效音軌真的能將電影更加昇華乙個層次。比如以前的中錄德加拉，還有上譯，北譯，都有一批好的配音演員。只可惜現在配音演員越來越少，很多電影公司也為了省去配音成本，乾脆就翻譯了打上字幕就放映，甚至你有時候可能都會看到電影院裡的正版電影字幕都有錯別字，也確實令人哭笑不得。
有些老電影，比如勇闖奪命島，等等的中錄德加拉版本的配音，和上譯配音，現在看起來仍舊很經典！！
7樓：匿名使用者
你不知道中國現在配音演員的數量和水平已經少的可憐了麼
8樓：18101461890碩
能幫助國產片成長，打擊大片賺錢。另外打擊美國的思想和革命輸出！美國在大片裡新增了美國思想。當然中國也正在這樣幹！
為什麼現在電影院放的大片很少有國語配音了
9樓：bgl良
普通話配音聽了就看不下去，無論是什麼劇什麼電影配了普通話特麼幼稚很二，聽了就反感，甚至國產劇都他媽還是配音，就沒有原聲的，港劇多好都是原聲，聽不懂也可以看字幕一樣感覺挺棒，看多了也就學會了粵語，但是很可惜粵語被打壓，很多時候想看粵語版的都找不到。
10樓：匿名使用者
我覺得是 ， 影音故意的，知道嗎看國語你看一片就看懂了，看英語得看兩便或者三便才能全看懂，除非你等聽懂英語，看字母不可能把電影劇情看完全全，包括語氣
11樓：冰雪死忠粉
如果你演了一部，而這部電影要到國外上映，你是希望讓那個國家的人看你的原聲，還是讓那個國家看他們自己語言配音版本的
為什麼國外影片在電影院上映的時候都是國語版，但電影院下架以後不管是網上看還是家裡安裝的網路機頂盒看
12樓：sky旺仔
配音版的一般像ccav6才有 我喜歡看英語版的 配音的看著彆扭
為什麼電影院放的外國電影都是國語的
13樓：小貓球兒
國語的叫做譯製片，英文的是原聲電影。早期中國有非常優秀的上海電影譯製廠，譯製了大量的經典外語片，很多外國明星如格利高里派克，高倉健等都曾親自會見過這些幕後配音演員。21世紀開始，隨著大批優秀配音員去世，流失。
中國的電影配音質量越來越差，再難有佳作出現。所以大部分觀眾更傾向於看原聲電影。 一般影院有外語片上映時會有兩個版本，原聲和譯製，供觀眾自行選擇
14樓：匿名使用者
因為要求國語配音的。貌似有的廳可以選擇看英文還是國語。
15樓：校曜豐和美
你好也有英語的
不過要選對場次
請及時查收
如有疑問
請追問滿意的話
望採納謝謝
電影院的電影有哪些，電影院上映的電影有哪些
1 上海堡壘 該片講述了未來世界外星文明突襲地球，守護人類希望的最後一戰在中國上海打響的故事 2 何以為家 該片講述了乙個12歲的黎巴嫩男孩扎因悲慘的生活經歷，他控告自己的父母，原因是父母生下了他，卻沒有能夠好好的撫養他。3 哪吒之魔童降世 講述了哪吒雖 生而為魔 卻 逆天而行鬥到底 的成長經歷的故...
現在去電影院看外語電影都是中文配音了嗎
不是的呀，還是原音帶字幕的電影場次多一些，不過希望您可以支援一下國語配音呢，配音問題請找木屋配音 有中文的，有英文的，可以選擇，票價一樣 部分吧，但是都有中文字幕 不是，你可以選擇中文配音或英文本幕 還有不配音的電影可以選擇 不一定，有些是中文字幕 應該一部分是有配音，一部分沒有 還是原因的好！更有...
去電影院看電影可以自帶零食嗎,去電影院可以自帶零食飲料麼
偷偷的帶進去，一般都不會說什麼的。工作人員說的話，好好和他說也不是不可以。垃圾要處理好哦 那我問你一下，去圖書館我可以帶個床去嗎？可以，帶個包包，放包包裡就行了 去電影院可以自帶零食 飲料麼?去電影院是可以自帶零食和飲料的。如果一些食品帶有刺激性氣味，會影響到其他人觀影的話，建議不要帶入影廳。可以帶...