求《伴隨著你》中文版歌詞

2021-03-04 04:39:27 字數 3231 閱讀 7042

1樓:網際網路小編

《天空之城》中《伴隨著你》的中文歌詞

遠處閃耀著光輝的地平線

是因為你在後面

點點燈火讓人如此懷念

是因為你在其中

來,出發吧,把麵包

小刀和手提燈塞進揹包裡

還有爸爸留下的熱情

媽媽眼中的深情

世界不停轉動,你隱藏在其中

閃爍的瞳孔,閃爍的燈火

世界不停轉動,伴隨著你

伴著我們,直到我們重逢的那天

來,出發吧,把麵包 小刀和手提燈塞進揹包裡還有爸爸留下的熱情

媽媽眼中的深情

世界不停轉動,你隱藏在其中

閃爍的瞳孔,閃爍的燈火

世界不停轉動,伴隨著你

伴著我們,直到我們重逢的那天

天空之城主題曲伴隨著你歌詞中文版. 5

2樓:

歌名:《伴隨著你》

演唱:井上杏美

作詞:宮崎駿

作曲:久石讓

歌詞:あの地平線輝くのは

遠處的地平線 閃耀著光輝

どこかに君を隠しているから

那是因為 有你在身後

たくさんの燈(ひ)が懐かしいのは

點滴歲月令人如此懷念

あのどれかひとつに君がいるから

是因為有你相伴

さあ出かけよう

來出發吧

一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで把麵包小刀和手提燈塞進揹包裡

父さんが殘した熱い想い

還有爸爸留下的熱情

母さんがくれたあのまなざし

媽媽眼中的深情

地球は回る 君を隠して

世界不停轉動有你藏在其中

輝く瞳 きらめく燈(ともしび)

發亮的雙眸閃爍的燈火

地球は回る 君をのせて

世界不停轉動伴隨著你

いつかきっと出逢う僕らをのせて

伴隨著我們直到重逢之日

さあ出かけよう

來出發吧

一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで把麵包小刀和手提燈塞進揹包裡

父さんが殘した熱い想い

還有爸爸留下的熱情

母さんがくれたあのまなざし

媽媽眼中的深情

地球は回る 君を隠して

世界不停轉動有你藏在其中

輝く瞳 きらめく燈(ともしび)

發亮的雙眸閃爍的燈火

地球は回る 君をのせて

世界不停轉動伴隨著你

いつかきっと出逢う僕らをのせて

伴隨著我們直到重逢之日

擴充套件資料:《伴隨著你》,由宮崎駿作詞,久石讓作曲,井上杏美(井上あずみ )演唱。日文原名為《君をのせて》,中文也翻譯為《與你共乘》、《與你同行》,現多稱為《天空之城》。

英文名為《carrying you》。2023年宮崎駿動畫《天空之城》中的片尾曲。

歌曲樂譜1:

歌曲樂譜2:

歌曲樂譜3:

歌曲樂譜4:

歌曲樂譜5:

歌曲樂譜6:

3樓:手機使用者

傳說在遙遠天上 閃耀著光芒

有一座美麗的城 隱隱漂浮在雲**

不知道它的模樣 也要為找到它方向

但願能夠向天空飛去 找到夢中的地方

探訪天際的家鄉 你是我的翅膀

背上那充滿希望的行囊 追尋著理想

在天空的那座城 有小野花飄香

在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚

輕輕的凝望天上 在心裡輕輕唱

依稀中彷彿聽到 家鄉的鳥兒在和唱

誰願陪伴我身旁 找到它的方向

隨我一起向天空飛去 找到夢中的天堂

探訪天際的家鄉 你是我的翅膀

背上那充滿希望的行囊 追尋著理想

在天空的那座城 有小野花飄香

在天空的那座城 鳥聲似歌悠揚

鳥聲似歌悠揚

求採納為滿意回答。

4樓:留秀慧叔禹

君をのせて

天空之城

主題曲あの地平線輝くのは

どこかに君を隠してい

るからたくさんの燈(ひ)が懐かしいのは

あのどれかひとつに君がいるから

さあ出かけよう

一切れのパン

ナイフランプ

鞄(かばん)につめ込んで

父さんが殘した熱い想い

母さんがくれたあのまなざし

地球は回る

君を隠して

輝く瞳きらめく燈(ともしび)

地球は回る

君をのせて

いつかきっと出逢う僕らをのせて

さあ出かけよう

一切れのパン

ナイフランプ

鞄(かばん)につめ込んで

父さんが殘した熱い想い

母さんがくれたあのまなざし

地球は回る

君を隠して

輝く瞳きらめく燈(ともしび)

地球は回る

君をのせて

いつかきっと出逢う僕らをのせて

伴隨著你

遠處的地平線閃耀光輝

因為想把你藏在**

過去的時光令人倍感懷念

因為回憶中有你

來出發吧

把一片麵包,小刀,小燈塞進包裡

爸爸留下的夢想

媽媽深切的目光

世界不停地旋轉

將你隱藏其中

發亮的雙眸

閃爍的燈火

世界不停地旋轉

伴隨著你

伴隨著我們

我們一定會重逢

爸爸留下的夢想

媽媽深切的目光

世界不停地旋轉

將你隱藏其中

發亮的雙眸

閃爍的燈火

世界不停地旋轉

伴隨著你

伴隨著我們

我們一定會重逢

5樓:匿名使用者

傳說在那天上,隨風朝著太陽。

留存秘密與村莊,靜靜漂浮在雲**。

暗夜漫長路茫茫,無畏恐懼與彷徨。

願再次攜手同歸往,輕輕與你歌唱。

探訪天際覓真相,雲層中是我故鄉。

混沌中煥發出新的土壤,重塑日月和星光。

在天際中有座城,那仿似我宿命,

望星空得感應,我必去找共鳴。

穿越時空的冥想,銀河星海凝成霜。

萬物時空皆遺忘,歸鄉的路再何方?

暗夜漫長路茫茫,無畏恐懼與彷徨。

願再次攜手同歸往,輕輕與你歌唱。

歌詞花海呀伴隨著歌謠出自什麼歌,歌詞在花海浬放歌是哪首歌

歌曲是 雲朵上的羌bai寨 作詞 du毛豆 作曲 紹兵 編曲 引zhi子 歌詞是 dao 一道道山梁回 一塊塊石板 一塊塊 一塊塊石板 鋪向答雲朵的家鄉 印著祖先的足跡 刻著西羌人千百年的滄桑 吹響那古老的羌笛 唱起代代相傳的歌謠 沙拉西 走在大街上當時候,經常會聽到這首歌曲,非常的熟悉,滿意的話,...

IF YOU中文版歌詞

if you中文版歌詞如下 多希望你還沒走 哭的時候有你摸著我的頭 膠皮糖還有沒有 再吃一塊聽你教我說眼淚不流 這麼多年放不下牽掛 鬆不開的手 沒你的加油 不甘心長大 可你的白髮就在這裡轉啊 你藏在哪 我的心在哪 if you,if you 再畫那些不好看的簡單畫 再講那些聽不懂的小童話 if yo...

落花伴隨著淒涼在訴說我的愁斷腸求歌名

落花伴隨著淒涼在訴說我的愁斷腸 這句歌詞出自網路歌手7彩小宇的 孤獨患者 孤獨患者 是由7彩小宇獨自作詞,獨自譜曲完成的。孤獨患者 詞 7彩小宇 曲 7彩小宇 我是乙個孤獨患者 我吹著冷風 享受著每乙個寂靜的夜 落花伴隨著夕陽 述說我的愁斷腸 月光灑在我胸膛 傾聽我心的淒涼 斜陽伴隨著落花 北風懷抱...