重慶話,你哈了邁什麼意思,會重慶話幫忙翻譯一下,恩是邁直的住你是什麼意思?

2021-03-04 04:21:25 字數 437 閱讀 4667

1樓:黑啤哈屁

重慶話中哈是傻的意思,這裡應該是你傻了嗎?你腦筋短路了嗎/

2樓:匿名使用者

就是 「 你是傻子」 的意思

會重慶話幫忙翻譯一下,「恩是邁直的住你」 是什麼意思? 5

3樓:匿名使用者

不同語境,

意思不一樣:1.「恩是邁」強調語氣,意思是「真的是這樣嗎?

」,「直的住你」意思是「受不了你」。重慶話中也可單用「遭得住你」和「直的住你」是乙個意思。2.

大人教育小孩子不能玩水,說了幾次都不聽,然後大人會說:「恩是邁」,此時表示:「你還不聽話嗎」,也是很有強調的意味。

4樓:匿名使用者

只看這幾個字還真是不明白。。。。我是重慶人也看不懂啊。。。。

重慶方言「哈?」啥意思,重慶話重慶方言彙總

1 語氣詞,比如,沒事哈,就是沒事的意思,此時哈是可以省略的,只是重慶人習慣加上這個字而已。2 形容詞,比如,哈兒,就是傻子的意思。3 根據不同語境不同區別對待,比如,等一哈,此時等一哈就是等一會兒的意思。語言是乙個博大精深的東西,需要樓主慢慢去體會,僅僅列舉三項,在生活中還能發現更多 可能是 哈兒...

重慶話「黑打」是什麼意思,重慶話重慶方言彙總

天黑了,黑大的話就是,很大的意思,反正嘿的意思就是很 一般是指天黑了的意思。比如說 現在黑打。普通話 現在天黑了。相信我,我是重慶人。有什麼不懂的可以問我。就是 使勁打 的意思。重慶話重慶方言彙總 1 黑趨媽恐 形容 光線很暗,沒有光亮的地方,還微微含有那麼一點恐懼的心情在這兒。2 正南齊北 形容很...

重慶話「爬喲」什麼意思,重慶話,爬是什麼意思

普通話 離開 bai的意du思。讀音 l k i 釋義 跟人zhi 物dao 或地方分開。引證 洪深專 香稻公尺 今天已屬經是陰曆的十二月初八,離開過年,是一天天的近了。漢字筆畫 近義詞 脫離 遠離 一 脫離 讀音 tu l 釋義 離開 某種環境或情況 斷絕 某種聯絡 引證 巴金 家 你的家庭環境是...